日期: 2021 年 11 月 10 日

上海2021年11月10日 /美通社/ — 全球正加速進入5G時代，電子產品的微小化、輕量化和智慧化趨勢深入更多應用場景，對於可內置更多元件的SiP微小化技術需求度不斷提升。在工業應用領域，一些設備裝置，如強調防摔、防塵、防水的工規掌上型無線掃描裝置等，也都開始緊跟著消費性電子產品的腳步，踏入了增強型移動寬頻(Enhanced Mobile Broadband, eMBB)的領域，這對工業物聯網裝置產品設計和製造提出了新要求。

環旭電子作為全球電子產業鏈中的重要一員，憑藉在SiP領域深厚技術實力和驗證經驗，以及長年在無線通訊及系統整合模組的經驗，在近年來不斷深入工業物聯網領域。自2020年2月第一座5G毫米波實驗室落成以來，環旭電子的就開始致力於研究發展5G產品射頻方案設計與效能驗證服務，以及提供一站式的天線系統模擬整合與測試服務。2021年第三季，環旭電子推出了第一個自行研發且採用5G SOM（System-On-Module）的工業用掌上型裝置VAD7225，經5G實網連線的輸送量 (Throughput)測試，VAD7225最高速度超過 3Gbps。

與現行多數4G產品相比，VAD7225除了新增加支援sub-6GHz band的4X4 DL MIMO功能外，更配置了三支毫米波天線模組，能夠提供更為廣角且多方向的連線信號覆蓋率，連線品質也更快速穩定，有效提升用戶體驗。通過VAD7225 5G工規掌上型裝置的專案設計與系統驗證，環旭電子的開發團隊進一步積累了大量5G產品射頻方案設計與效能驗證方面的開發技術與實踐經驗。環旭電子研發中心主管戴進煌指出，這一項目的迅速實現，充分證明了環旭電子已經具有相當完備的研發與測試量能，「期待能為掌上型工業裝置產品客戶群提供更為準確且迅速的5G射頻與天線研發設計以及系統整合能力。」

大多數電子製造商通常是外包給天線廠去做設計與製造，而少數擁有自己天線設計團隊的電子廠商也較為欠缺天線模擬以及系統整合能力。環旭電子已擁有完整的5GNR (FR1: Sub-6GHz和FR2: mmWave)射頻與天線的設計模擬能力與量測設施，且能就近與自家機構以及硬體研發團隊充分合作有效率的溝通，優化整體無線射頻產品的效能。

在測試領域，環旭電子已落成的5G毫米波實驗室中，天線量測暗室支援探針式毫米波天線近、遠場量測；小型緊縮場暗室支援主動式3D天線場型測量及波束成形(Beam forming)、波束跟蹤量測(Beam tracking)等。

到目前為止，環旭電子的手持工業裝置合作物件包括NCR、Zebra、Honeywell、DataLogic、DensoWave、Raymond等全球龍頭企業。通過提供完整的5G相關的技術開發、系統整合、效能優化、量產驗證等諸多專業服務，環旭電子希望客戶可以借此來更加優化自身5G產品的無線射頻效能，更好地提升其產品競爭力。

關於USI環旭電子

USI環旭電子(上海證券交易所股票代碼: 601231，滬深300指數成份股)為全球電子設計製造領導廠商，在SiP(System-in-Package)模組領域居行業領先地位，同時向國內外知名品牌廠商提供D(MS)²產品服務：設計(Design)、生產製造(Manufacturing)、微小化(Miniaturization)、行業軟硬件解決方案(Solutions)以及物料採購、物流與維修服務(Services)。公司有27個銷售生產服務據點遍佈亞洲、歐洲、美洲、非洲四大洲，與旗下子公司Asteelflash共同在全球為客戶提供通訊類、電腦及存儲類、消費電子類、工業類與醫療及車用電子為主等電子產品。環旭電子為全球領先半導體封裝與測試製造服務公司–日月光投控(TWSE: 3711, NYSE: ASX)成員之一。更多信息，請查詢www.usiglobal.com或者在LinkedIn、微信(帳號：环旭电子USI)和YouTube關注我們。

香港2021年11月9日 /美通社/ — XR頭戴顯示器(HMD)領域的領先技術公司NED Optics旗下頭戴影院品牌GOOVIS酷睿視正在徹底改變人們在影音娛樂方面的消費方式。GOOVIS頭戴影院提供沉浸式、無眼鏡、電影院般的體驗和護眼功能，並以其獨創性贏得了全球觀影發燒友的青睞。

談及品牌願景時，NED Optics創始人兼首席執行官彭華軍博士表示：「GOOVIS的意思是GOOD VISION，即美好視界。它代表了新的高質素顯示方式，將模糊物理世界和虛擬世界之間的界限，使其成為為人們連接新世界的第四個屏幕，超越了經典的電腦、電視和手機。」

作為連續創業者，彭華軍是中國AR/VR領域，為數不多的將研究成果成功商業化的創業者。他指出，沉浸式體驗的先決條件是為用戶提供超級清晰、舒適、無頭暈的觀看體驗。他表示：「人們應該通過自己的感官來感知世界，無論是物理世界還是虛擬世界。因此，我們的目標是幫助用戶拓展視覺能力，並通過我們的技術支持從美好視界中獲得沉浸感。」

GOOVIS頭戴影院採用NED Optics的獨家研發的領先的光學技術，為用戶呈現了目前VR產品中難以超越的視覺體驗，具有卓越的顯示性能、舒適的設計以及強大的功能，觀看者可以通過GOOVIS觀看大量2D、3D影片。

（垂詢詳情或訂購產品，請訪問https://goovis.hk/及https://shop.price.com.hk/GOOVIS/category/）

使用定制的Sony AMOLED微顯示屏可為用戶帶來更高的解析度、最佳色彩質素和安全性，GOOVIS頭戴影院呈現20米800吋16:9寬屏，畸變率<1.5%，圖像邊緣清晰，沒有其它VR產品常見的「枕形畸變」。優良的人體工學使得用戶長時間佩戴無壓力；遠視300-近視800度屈光度調節，可以讓遠視或近視朋友摘掉眼鏡，感受裸眼清晰視界。

GOOVIS目前有四款產品：GOOVIS Pro、GOOVIS G2、GOOVIS Young和GOOVIS Lite。Amazon上一名用戶在評論中表示：「GOOVIS是我使用過的最好的頭戴顯示器」。其他用戶則為GOOVIS的清晰度和3D效果感到震撼。該品牌因其出色的成像效果和舒適的佩戴體驗，及護眼特性而備受用戶青睞。目前，GOOVIS已暢銷全球60多個國家和地區，為全球用戶帶去美好、健康的視覺體驗。

2020年5月，GOOVIS獲得了TUV 萊茵的全模式低藍光認證，這是全球範圍內首個獲此認證的頭顯品牌。作為全模式低藍光護眼顯示器，GOOVIS在眼健康安全方面已遙遙領先同類產品。得益於GOOVIS的優良設計和市場認可，它的發展潛力受到了資本市場的廣泛關注，贏得了知名投資機構的投資，未來將繼續致力於頭戴顯示器領域的鑽研與開發，將美好與健康的視覺送進千家萬戶。

GOOVIS簡介 

深圳納德光學有限公司是一家專注於近眼顯示開發與應用的國家高新技術企業，致力於先進光學設計、信息顯示及智能硬件的開發與應用，是國內AR/VR近眼顯示領域的技術領先者。公司核心成員包括香港科大光電博士和世界頂級光學公司資深技術人員，在近眼顯示光學設計、高精密成像系統設計與製造、高端顯示圖像驅動引擎、人體工學設計等方面有超過十年的豐富經驗，掌握核心技術，擁有國內外專利80餘項；成功開發國內唯一具有「可調屈光度全畫面高像質」特性的高性能近眼顯示系統。

深圳納德光學有限公司旗下品牌 GOOVIS酷睿視 ，是全球領先的頭戴影院品牌。作為業內公認的超高清觀影XR產品，GOOVIS已暢銷全球60多個國家和地區，廣泛應用於觀影、遊戲、無人機等消費領域，及醫療、眼健康、教育、5G直播、工業、軍工等行業領域，獲得全球用戶的一致好評。

GOOVIS頭戴影院系列產品，是目前少見的集合超高清巨幕、不眩暈、護眼、免戴近視鏡、超低畸變、超低色差、輕巧便攜等優勢為一身的好頭顯產品。GOOVIS更是被「OLED之父」鄧青雲院士譽為OLED技術在頭顯領域應用的代表品牌。 

如欲瞭解GOOVIS的最新發展信息，可聯繫：
GOOVIS 團隊 陳小姐
電話：+ 852 61822586
電郵：ms@nedoptics.com.cn

相關鏈接 :

https://goovis.hk/

杭州2021年11月9日 /美通社/ — 以視頻為核心競爭力的物聯網解決方案提供商海康威視公佈2021年第三季度財務業績。第三季度，海康威視實現營收217.3億元，同比增長22.41%；歸屬於上市公司股東的淨利潤為44.8億元，同比增長17.54%。

2021年前三季度，海康威視累計實現營收556.3億元，同比增長32.38%；累計歸屬於股東的淨利潤達109.7億元，同比增長29.94%。

儘管外部環境仍充滿不確定性，海康威視繼續專注於以多元化的產品和解決方案為客戶創造價值。該公司還將繼續鞏固以客戶為中心的服務運營體系，充分發揮柔性製造能力，保持公司穩健發展。

欲查看完整的2021年第三季度財報，請點擊此處。

關於海康威視

海康威視是一家以視頻為核心競爭力的物聯網解決方案提供商。該公司擁有一支龐大且高水平的研發隊伍，為各個垂直市場製造廣泛的產品和解決方案。除了安防行業，海康威視已將版圖延伸到智能家居技術、工業自動化和汽車電子等領域，以實現其長期願景。海康威視產品還為最終用戶提供強大的商業情報，幫助提升運營效率並推動商業成功。該公司高度重視產品的質量和安全性，鼓勵合作夥伴利用海康威視提供的大量網絡安全資源，包括海康威視網絡安全中心。如需更多信息，請訪問官網www.hikvision.com。

相關鏈接 :

http://www.hikvision.com

香港2021年11月9日 /美通社/ — 領先的內容社區及社交平台快手科技（「快手」或「公司」；1024.HK）今日宣布，將於2021年11月23日（星期二）在香港市場收市後公佈其截至2021年9月30日止三個月及九個月的第三季度未經審核綜合業績。

公司管理層將於2021年11月23日（星期二）北京時間晚上8:00（美國東部時間上午7:00）舉行電話會議，討論業績。

如欲參與電話會議，須通過鏈接預先登記：

中文專線（普通話）：
http://apac.directeventreg.com/registration/event/8193267

英文同聲傳譯專線（僅供聆聽）：
http://apac.directeventreg.com/registration/event/1036317

參加者預先登記時可選擇中文專線或英文同聲傳譯專線。請注意，英語同聲傳譯專線僅供聆聽。完成登記後，參會者將收到列有電話會議撥入詳情、會議號碼和特定登記號碼的電子郵件。於會議當日，參會者可使用相關訊息直接參與電話會議。參加者可在電話會議開始前及進行期間，隨時預先登記。

此外，本公司投資者關係網站亦會提供電話會議（包括中文專線及英文同聲傳譯專線）的直播及存檔網絡廣播，網址為：https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

如欲收聽錄音重播，可致電以下電話號碼，錄音有效期至2021年11月30日。

撥入號碼：              +61 2 8199 0299
中文會議編號：       8193267
英文同聲傳譯編號：1036317

關於快手

快手作為領先的內容社區及社交平台，其使命是成為全球最癡迷於為客戶創造價值的公司。快手堅持不懈，專注為客戶提供服務，並通過持續創新和優化其產品與服務為客戶創造價值。在快手，任何用戶都可以通過短視頻和直播來記錄和分享他們的生活，呈現和發揮所長。透過與內容創作者和企業緊密合作，快手提供的產品和服務可滿足用戶自然產生的各種需求，包括娛樂、線上營銷服務、電商、網絡遊戲、線上知識共用等。有關快手的詳細資料，請瀏覽網站https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

投資者及媒體查詢

快手科技
投資者關係
電郵：ir@kuaishou.com

The Piacente Group, Inc.
電郵：kuaishou@tpg-ir.com

相關鏈接 :

https://ir.kuaishou.com

「Build and Race」是一個讓兒童建造、測試和比賽的地方，將於 2022 年春季開幕！

加州卡爾斯巴德2021年11月10日 /美通社/ — 全球家庭娛樂領導者 LEGOLAND® Parks 與世界知名豪華跑車品牌 Ferrari 宣布，全球首個 LEGO® Ferrari「Build and Race」互動景點將於 2022 年春季登陸 LEGOLAND® 加州度假村。由 LEGO® 集團開發的實物大小 Ferrari F40 車款，「Build and Race」讓客人坐在駕駛座上，通過「車庫」前往「賽道」，利用其創造力和想像力來建造、測試和比賽屬於他們自己的 LEGO Ferrari。 

「Ferrari 生產的汽車以獨一無二的性能、創新和設計而聞名，在汽車世界樹立了豪華和卓越的標準。我們數百萬名的年輕客人可從中得到啟發，在這個獨一無二的測試和賽車設施中創造自己獨特的汽車。」LEGOLAND 加州度假村總裁 Kurt Stocks 表示。

「我們很高興能在與 LEGO Group 的現有關係基礎上再下一城，透過這個變革性的娛樂景點設施與我們的領先品牌結合。 『Build and Race』體驗旨在與各年齡層的 Ferrari 和 LEGO 愛好者互動，這與 Ferrari 接觸年輕車迷的策略相一致。」Ferrari 目的地娛樂與電競總監 Annabel Rochfort 表示。

「Build and Race」設有三個互動和激發靈感的區域。LEGO 場地工作人員將會在客人進入景點時迎接他們，分享 Ferrari 的趣聞、比賽歷史，並展示 LEGO 主題賽車裝備和獎項。進入車庫後，客人有機會坐在由 LEGO Group 開發的實體大小的 Ferrari F40 車款中拍照。其後，客人可發揮其創造力並創造自己的 LEGO Ferrari 汽車，在三個賽道之一，包括測試區、轉向測試賽道和速度測試賽道中進行比賽。每條賽道都為客人提供不同的障礙和挑戰，並讓他們有機會以最快的速度完成賽事。DUPLO^® 園區為年輕客人提供發揮想像力的機會，利用大積木塊設計出自己的作品！ LEGO 迷你人偶機械師和工作人員將在整個體驗過程中為客人激發靈感。

最後，在客人定制了他們的專屬車輛，讓他們穿越障礙並聽到引擎發動的轟鳴聲後，他們將能夠創造專屬的數碼 Ferrari 賽車。客人可為其專屬車輛進行數碼掃描，並進一步定制專屬 Ferrari 和迷你人偶賽車手。完成後，這些汽車將數碼投影在以 Pista di Fiorano 為本的 LEGO 賽道上（Ferrari 擁有、主要用於開發和測試目的的私人賽道），客人可以透過數碼方式與其他車輛競爭最快圈速！ 

「Build and Race」將包含在 LEGOLAND 加州度假村的門票費用中。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.LEGOLAND.com/California。

全球首個 LEGO® Ferrari「Build and Race」互動景點將於 2022 年春季登陸 LEGOLAND® 加州度假村。

影片 – https://mma.prnasia.com/media2/1682400/LEGOLAND_California_Ferrari__v13a.mp4 
圖片 – https://mma.prnasia.com/media2/1682401/LEGOLAND_California_Landscape.jpg?p=medium600

相關鏈接 :

http://lego.com

JOOX VIP 付費用戶可欣賞英國創作歌手 Ed Sheeran現場演繹最新專輯《=》

香港2021年11月9日 /美通社/ — 致力為全亞洲樂迷提供最佳娛樂體驗、最積極推廣音樂的音樂及娛樂串流平台JOOX，今日宣佈為香港及澳門、馬來西亞、印尼、泰國和緬甸的VIP付費用戶獨家呈獻國際音樂巨星Ed Sheeran新專輯《=》首唱會。Ed Sheeran將於首唱會當晚現身宣傳最新專輯《=》，JOOX VIP用戶即上JOOX龐大且多元化音樂庫收聽《=》兼預熱！

JOOX將於11月13日晚上8點獨家現場直播新專輯首唱會，屆時Ed Sheeran將會演繹多首收錄於新專輯的作品，包括〈Bad Habits〉、〈Shivers〉 、〈Overpass Graffiti〉和〈Visiting Hours〉等。Ed Sheeran第四張錄音室專輯《=》延續以往一貫氣勢，推出後迅速攻佔各大音樂排行榜榜首位置，奠定他在樂壇的地位。透過JOOX獨家直播，樂迷可以在經歷疫情影響後，再一次體驗Ed Sheeran獨有的音樂演繹魅力。

JOOX高級總裁楊寶樹表示：「JOOX繼續為用戶呈獻世界級音樂盛事，如直播國際音樂巨星Ed Sheeran新專輯首唱會等。這次我們不但透過首唱會直播為亞洲樂迷送上驚喜，同時亦慶祝Ed Sheeran的最新專輯登陸JOOX不斷擴充的音樂庫，為樂迷帶來更豐富的音樂享受。」

全球人氣音樂製作人Ed Sheeran表示：「《=》是一張非常個性化的新專輯，就如我長大後的作品，對我來說意義重大。我期待能透過JOOX將最新歌曲與全亞洲的樂迷分享。」

JOOX獨家直播Ed Sheeran新專輯《=》首唱會時間表如下（僅限VIP 付費用戶）：

相信樂迷必定會把握機會在家欣賞Ed Sheeran的精彩演出！想知道自己是否符合JOOX VIP付費用戶資格？立即到活動網站了解更多： https://bit.ly/31xGqVo 

不要錯過本地和國際歌手的人氣表演和演唱會直播！JOOX音樂庫藏量超過4,000萬首歌，為用戶搜羅世界各地的大熱歌曲，歌手、專輯及個人化歌單。只須於 Apple App Store 或 Google Play Store下載 JOOX 手機版及桌面版應用程式，或瀏覽 JOOX 網站 ，即可隨時隨地開展精彩音樂旅程。

立即下載，踏上優質音樂旅程！ 

關於JOOX

JOOX 是一個專為音樂愛好者而設的音樂平台，音樂庫藏量超過4,000萬首歌，為用戶搜羅世界各地的大熱歌曲，歌手、專輯及個人化歌單。用戶更可透過電台及建議歌曲功能，根據個人喜好及心情探索各式各樣的音樂。立即免費下載JOOX iOS/Android/桌面版免費體驗，隨時隨地開展精彩音樂旅程！

東京2021年11月8日 /美通社/ — 日本環境省（簡稱「MOEJ」）在COP 26（第26屆聯合國氣候變化大會）會場設立了日本館。COP 26於2021年10月31日至11月12日在英國格拉斯哥召開。日本館為包括企業在內的日本利益相關方提供了舉辦展覽和研討會的機會。MOEJ還在籌辦Virtual Japan Pavilion，以便在網上展示技術和行動舉措。

– COP 26日本館簡介

在COP 26期間，MOEJ負責運營日本館，舉辦展覽和研討會，並且將籌辦設立Virtual Japan Pavilion，用以展示技術和行動舉措，介紹日本為了實現全球及本國去碳化目標所采取的舉措和環保技術。

2021年7月20日，MOEJ發出呼籲，邀請參展商在日本館展示先進的脫碳技術，並選定了12款現場展品和33款虛擬展品（如附件1所示）。

此外，附件2中所列的研討會也正在日本館舉行。

展覽和研討會的詳細信息已在下列網站上公佈。

– COP 26日本館網站：
http://copjapan.env.go.jp/cop/cop26/en/index.html

附件1：展館展會一覽表
https://kyodonewsprwire.jp/attach/202111022694-O1-QeC4v9P7.pdf

附件2：暫定的研討會日程
https://kyodonewsprwire.jp/attach/202111022694-O2-30sBDuM5.pdf

日語學習者透過騰訊實時溝通功能與全球各地能操日語的用家互動

香港2021年11月9日  /美通社/ — 騰訊旗下雲業務品牌騰訊雲今天宣布，與線上交流應用程式SAIL合作，提升用家學習日語的體驗。日語學習者可透過騰訊實時音視頻 （TRTC）功能，與全球各地的日語用家聯繫，同時SAIL更已提升視像通話功能，並配備相關資源，將服務拓展全球。

由日本公司Helte營運的SAIL向用家提供一對一線上視像服務，並透過騰訊雲高品質及高效能的視像功能，與不同年齡層的日語學習夥伴互動，針對文化、習俗及生活模式等議題進行有意義的交流。

憑藉騰訊在網絡與音視頻技術上所累積的經驗，騰訊實時音視頻（TRTC）功能除了為SAIL用家提供既穩定又安全的多人音視頻通話，更支援低延遲互動直播功能。此外，借助TRTC具成本效益的服務以及遍布全球的網絡，SAIL可以透過雲點播 VOD直接保存直播視頻，進一步提升用家體驗。

SAIL的應用程式服務遍布全球128個國家，深受全球熱愛日語的人士廣泛使用，這與日本及至全球對線上教育的需求大增息息相關。根據最近一項研究指出，科技教育創新領域受到新冠疫情影響而越來越備受重視，其網上學習的市值將在2026年前突破3,980億美元^[1]。

騰訊雲國際高級副總裁楊寶樹（Poshu Yeung）表示：「騰訊雲很高興能爲Helte旗下的SAIL線上語言教育應用程式作出貢獻，並透過高品質通話及交流提供更全面的用戶體驗。鑒於日本文化及日語在世界上持續扮演著重要角色，騰訊雲希望可以透過支援SAIL應用程式，打造一個有意義的通話及文化交流平台，讓更多日語用家和世界各地任何年齡的日語學習者進行互動。」

SAIL行政總裁Manabu Goto稱：「SAIL其中一個最大的目標是希望透過平台，讓日語用家及日語學習者進行具意義及教育性的交流。憑藉騰訊雲的技術支援，我們可以借助其資源及服務特性在全球提供流暢、穩定及低延遲的通話及直播服務。」

騰訊雲是一家安全、可靠和高性能公有雲服務供應商。運用騰訊的基礎架構，結合其龐大的用戶平台和生態系統的優勢，騰訊雲榮獲Frost & Sullivan「2020最佳實踐獎 – 全球雲端競爭策略和領導力」，並獲得多過20項國際認證，包括 ISO22301、ISO27001 、ISO20000 、ISO9001 、中國可信雲服務認證Trusted Cloud Services， 雲端安全性聯盟的安全性、信任與保證註冊（CSA STAR），外判服務供應商審計報告（OSPAR）認證，以及多層雲安全雲端安全標準認證（MTCS SS）等。

備註:
[1] 根據由Key to Study 發布的「5 Educational App Development Trends For The Year 2021」。

關於騰訊雲

騰訊雲為騰訊旗下雲業務品牌，為全球各地的機構和企業提供領先的雲產品和服務。騰訊運用其遍佈全球、強大的數據中心基礎架構，將雲計算、大數據分析、人工智能、物聯網、保安和其他先進技術，與智能企業場景作出整合。騰訊雲同時為金融、教育、醫療保健、零售、工業、運輸、能源和電視廣播等行業提供全面的智能行業解決方案。

香港2021年11月9日 /美通社/ — 科通芯城集團（「科通芯城」或「本公司」，股份代號：400.HK；及其附屬公司（「本集團」）欣然宣佈本公司旗下服務芯片產業的技術服務平台「科通技術」，推出首款基於OpenHarmony開源鴻蒙開發的智能BMS電池管理系統，進一步加強集團業務與OpenHarmony的協同效益，推動OpenHarmony產業生態的發展。

首款開源鴻蒙智能BMS電池管理系統是基於國產芯片結合OpenHarmony的解決方案，主要應用於智能動力電池產品。產品將可以廣泛在新能源汽車、電動單車及工業電力系統中使用。開源鴻蒙智能BMS電池管理系統將使動力電池的性能與安全性均取得大幅的提升，同時做到多元通訊傳輸功能和雲端實時數據管理，進一步實現動力電池低功耗和智能化應用。首款產品計劃在2021年年底在鋰電池電單車領域大規模商業化。

集團旗下「科通技術」主要為國內AIoT智能硬件企業提供芯片的應用設計方案和營銷服務，與全球50%以上的高端芯片供應商及眾多國內頂尖的芯片企業連接，服務上游百家以上的全球高端芯片供應商和下游數以萬家的AIoT智能硬件企業。作為開源基金會的白金捐贈人，科通技術聯同華為等科技巨頭企業共同打造自主可控的OpenHarmony產業生態和行業標準。本集團將繼續計劃推出一系列的核心芯片與開源鴻蒙OS結合的行業應用方案，進一步推動OpenHarmony賦能千行百業。

科通芯城首席執行官康敬偉先生表示：「OpenHarmony從開源至今，短短一年時間裡，已開始形成賦能千行百業的產業生態。在國家核心技術自主可控的戰略下，我們相信OpenHarmony將成為萬物互聯時代的數字底座。科通首款開源鴻蒙產品的推出，發揮我們的核心優勢和產業整合能力，為未來一系列核心芯片+開源鴻蒙的行業應用方案奠定基礎。集團將繼續戰略佈局AIoT產業鏈市場，致力把OpenHarmony植入至百億級的智能硬件產品中，將為集團業績的高速成長帶來強勁的動力。」

關於科通芯城集團

科通芯城集團 (股份代號：400) 是一家服務全球芯片産業和智能硬件產業生態的平台服務公司。總部設於深圳，在香港、上海、北京、武漢、成都、南京、杭州、西安等主要城市設有辦事處或分公司，並在新加坡、以色列、日本等地設有辦事機構。集團業務由「科通技術」服務芯片産業的技術服務平台和「硬蛋科技」提供智能硬件AIoT技術和服務的平台。兩部份合組成智能硬件AIoT 芯、端、雲的産業閉環，以「科通技術+硬蛋科技」雙平台模式發展。詳情可參閱公司網站：http://www.cogobuygroup.com

參加全球大抽獎，贏取限量版電腦或顯示卡

ZOTAC「逃脫古堡」15 周年活動回饋支持者

香港2021年11月9日 /美通社/ — 為慶祝索尼影業（Sony Pictures）最新的真人版電影鉅獻《惡靈古堡首部曲：拉昆市》（Resident Evil: Welcome to Raccoon City）即將上映，ZOTAC Technology 旗下電競品牌 ZOTAC GAMING 宣布推出「逃脫古堡（Survive with Power）」全球抽獎活動。只要在活動期間內挑戰小遊戲，獲得一定分數並參加大抽獎，將有機會獲得 ZOTAC GAMING 為電影特製的《惡靈古堡首部曲：拉昆市》主題遊戲限量產品或紀念品。為了隆重慶祝品牌成立15周年，ZOTAC 準備大獎包括旗艦級的 AMP Extreme Holo 顯示卡、MAGNUS ONE 迷你電腦、及其他好禮回饋粉絲，來答謝大家對品牌十五年來的厚愛與支持。

ZOTAC GAMING x《惡靈古堡首部曲：拉昆市》

「逃脫古堡」活動今天正式啟動，即日起至2021年12月17日為止，ZOTAC 和《惡靈古堡》的粉絲們將有機會贏取 ZOTAC GAMING 顯示卡或迷你電腦的《惡靈古堡首部曲：拉昆市》主題限量款。只要在小遊戲中獲得足夠分數，就可以參加幸運抽獎，並有機會成為贏取終極大獎的幸運兒。此外，留意我們的社交媒體專頁，將有更多驚喜活動等著您。瀏覽 官方專頁 了解更多詳情。（活動受有關條款及細則約束）

ZOTAC GAMING GeForce RTX 3080 Ti / 3070 Ti AMP Extreme Holo 顯示卡

《惡靈古堡首部曲：拉昆市》限量紀念款

散熱效能極佳且性能強大，能輕鬆運行任何遊戲大作。限量版《惡靈古堡首部曲：拉昆市》主題顯示卡採用特製的寶石紅 HoloBlack 全息極光設計，搭載功能強大的 GeForce RTX 功能，支援即時光線追蹤的視覺效果、使用人工智慧支援 DLSS 技術提高4K解析度的圖像效果、並配備 NVIDIA Reflex 技術提升玩家的反應速度。

ZOTAC ZBOX MAGNUS ONE 迷你電腦

《惡靈古堡首部曲：拉昆市》限量紀念款

終極迷你電腦 MAGNUS ONE 將帶您輕鬆駕馭遊戲，勇敢對抗喪屍和其他強敵。MAGNUS ONE 的機箱只有8.3公升容量，但小小的空間得到了充分利用；系統搭載了最強大的硬件，包括 ZOTAC GAMING GeForce RTX™ 3070顯示卡和 Intel® Core™ i7處理器，展現突破體積極限的優越性能。

*所有《惡靈古堡首部曲：拉昆市》主題產品均為非賣品。本次「逃脫古堡」活動只適用於部分國家或地區。

官方頁面

ZOTAC GAMING x《惡靈古堡首部曲：拉昆市》

關於 ZOTAC 十五周年紀念

ZOTAC 於2006年成立，致力於生產優質的電腦產品，包括顯示卡、迷你電腦以及各種配件。品牌創立十五年以來，我們的團隊一直抱著精益求精的理念，和對卓越性能的不懈追求，成就 ZOTAC 成功立足於創新科技界。ZOTAC 的產品及設計多次獲獎，亦推動我們不斷創新、提昇品質和拓展新領域。

關於 ZOTAC GAMING

在 ZOTAC GAMING 的標誌背後，是象徵著未來科技的力量，以及挑戰強者的決心。ZOTAC GAMING 於2017年成立，是 ZOTAC 旗下的電競品牌先鋒，致力為遊戲愛好者打造更強、更貼合玩家需求的遊戲產品。我們融合了十多年的工程實力及設計專長，提煉出 ZOTAC GAMING 這股全新電競勢力，今後將以創造最優質的電腦遊戲體驗為目標。

關於電影《惡靈古堡首部曲：拉昆市》

回到全球暢銷電玩遊戲《惡靈古堡》系列的起源，粉絲暨電影製作人 Johannes Roberts 將遊戲以影片形式呈現給新一代觀眾。在《惡靈古堡首部曲：拉昆市》中，位於曾經是製藥巨頭的保護傘公司（Umbrella Corporation）大本營的城鎮 — 「拉昆市」 — 從原先的一派繁榮變成如今的死氣沉沉。保護傘公司的大舉撤離讓這座城市變成了不毛之地 …… 而地表下正在醞釀著巨大的陰謀。面對群湧出現的喪屍，一群倖存者只有團結起來才能揭開保護傘背後的真相，從而戰勝黑暗。

影片由 Johannes Roberts 擔任編劇和導演。由 Robert Kulzer、James Harris 和 Hartley Gorenstein 製作。Martin Moszkowicz、Victor Hadida、Jeremy Bolt 和 Paul W.S. Anderson 擔任執行製片人。影片明星陣容包括 Kaya Scodelario、Hannah John-Kamen、Robbie Amell、Tom Hopper、Avan Jogia、Donal Logue 和 Neal McDonough。

該片將於 2021年11月26日在台上映。

© 2021 Screen Gems, Inc. 版權所有。

相關鏈接 :

https://www.zotac.com/

日本滋賀縣大津市2021年11月9日 /美通社/ — 「琵琶湖」是位於滋賀縣的日本最大湖泊。在大津市，夏季能於琵琶湖湖畔享受戶外休閒活動，然而除了夏季之外，冬季的度假村也能讓您體驗到不同的樂趣。大津市（https://www.facebook.com/visitbiwakootsu.tw/）的滑雪度假村設施正在為今年的開放作準備，在充分做好新型冠狀病毒的防疫措施的同時，逐漸恢復日常生活。

大自然的氣息有別於人類的不安，毫無停歇，仍是時時變化著。在大津市即將迎來紅葉季節。無論是世界遺產「延曆寺」（https://www.facebook.com/hieizan.enryakuji/）所在的知名高海拔比叡山，還是因美麗景色被分享於SNS等上而具有高度人氣的度假村設施「琵琶湖山谷」（https://www.biwako-valley.com/tw/）都將被染成一整片紅色，該豔麗色彩甚至會逐漸蔓延至低海拔的市區中。當紅葉季節結束後，相繼而來的是美麗冬季景色及設備齊全的滑雪度假村等著您前來享受。夏天的活動區域「琵琶湖山谷」在冬季則會搖身一變成為滑雪場，迎接新的訪客。2021年預計於12月24日開放。（※視積雪狀況而定，詳情請查看WEB網站）

大津市位於日本最大湖泊「琵琶湖」的湖畔，除了從京都搭乘電車僅需約9分鐘時間，交通便捷之外，另有四季更迭的風情及悠久的歷史與文化。在盡情享受完滑雪度假村的樂趣之外，建議您前往擁有1200年悠久歷史的關西少數名湯之一「雄琴溫泉」（https://www.ogotoonsen.com/taiwan/），悠閒度過。此處的泉質為鹼性單純泉，浸泡後能感受到肌膚變得滑嫩細緻，因而也被稱為「美肌之湯」。在大津市負責向海外傳遞資訊的MICE推進室的島田先生述說著，「在滑完雪後，希望各位能浸泡在溫泉中邊眺望琵琶湖，邊療癒一天的疲勞。在做好新型冠狀病毒防疫措施的同時，我們期待著有一天能夠再次將如此美好的體驗帶給來自國外的訪客」。