日期: 2022 年 1 月 28 日

上海2022年1月27日 /美通社/ — 百勝中國控股有限公司（以下簡稱「公司」或「百勝中國」，紐約證券交易所代碼：YUMC；香港交易所代碼：9987）今天宣佈公司連續第四年入選彭博性別平等指數（GEI）。彭博性別平等指數為一個經市值加權調整的指數，旨在追蹤致力於提升性別資料申報透明度的上市公司表現。2022年的彭博性別平等指數在全球擴展至45個國家和地區的418家公司。百勝中國是中國大陸三家入選的公司之一。

「在百勝中國，我們認為不同背景的員工將帶來附加價值並驅動創新。多元與包容是讓公司實現『成為全球最創新的餐飲先鋒願景』的基石，」百勝中國首席執行官屈翠容（Joey Wat）表示，「百勝中國連續第四年入選彭博性別平等指數是讓我們自豪的成就，展現了我們在工作場所推廣平等機會的堅定承諾。」

彭博性別平等指數從五個維度衡量性別平等狀況：女性領導及人才管道、薪酬平等及性別同工同酬、包容文化、性騷擾防範政策，以及女性品牌價值。百勝中國持續提升其在性別平等指數的表現，在女性領導力和人才通道、男女同工同酬、反性騷擾政策方面表現尤為出色，得分為78.2，高於整體GEI指數平均值。

彭博董事長兼美國30%俱樂部創始主席Peter T. Grauer表示：「我們很榮幸在此表揚百勝中國和其他417家納入2022年GEI的公司，它們致力於提高透明度，並在性別相關資料申報制定新標準。儘管獲納入GEI的門檻越來越高，但成員數量仍在繼續增加。這證明越來越多公司正努力改善與性別相關的指標，並創造更多機會讓多元人才在其組織中取得成功。」

百勝中國是餐飲行業在性別多元化實踐的翹楚。公司由女性CEO領導，並且30%的董事會成員為女性。截至2021年底，百勝中國雇傭了超過29萬名女性，占到了整體員工比例的64.7%。與此同時，公司高層管理者中有53%是女性並且公司在培養各級管理層的優秀女性領導人才方面繼續取得長足進展。百勝中國是聯合國婦女署「賦權予婦女原則」（WEPs）簽署企業成員，承諾在工作場所中支持和促進性別平等。

前瞻性聲明

本新聞稿中包含的「前瞻性聲明」符合 1933年《證券法》第27A條和1934年《證券交易法》第21E條所指的意義。我們意圖將所有前瞻性聲明納入1995年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款範圍。前瞻性聲明的特徵通常是其與歷史事實或當前事實並不完全相關，而且會包含前瞻性詞語，如「預期」、「期望」、「認為」、「預計」、「可能」、「可以」、「打算」、「相信」、「計劃」、「估計」、「目標」、「預測」、「規劃」、「有望」、「將會」、「繼續」、「應該」、「預測」、「展望」或類似術語。這些聲明是基於我們根據我們的經驗和對歷史趨勢、當前條件和預期未來發展的看法，以及我們認為在當時情況下適當和合理的其它因素而做出的當前估計和假設，但我們不能保證這些估計和假設將被證明正確。前瞻性聲明包括但不限於有關百勝中國未來戰略、增長、業務計劃、投資、股息和股份回購計劃、收益、業績和回報的陳述、有關人口和宏觀經濟趨勢的預期影響的陳述、有關新冠肺炎疫情預期影響的陳述、有關我們的創新、數字和外賣能力以及投資對增長的預期影響的陳述，以及與百勝中國業務長期驅動力有關的看法。前瞻性聲明並不能保證業績，其本身就存在難以預測的已知和未知風險和不確定性，可能導致我們的實際結果或事件與這些聲明所顯示的結果或事件存在實質性差異。我們不能向您保證我們的任何預測、估計或假設會實現。本新聞稿中的前瞻性聲明僅在本新聞稿發佈之日發表，除非法律要求，否則我們不承擔公開更新任何前瞻性聲明以反映後續事件或情況的義務。眾多因素可能導致我們的實際結果或事件與前瞻性聲明所表達或暗示的結果或事件存在實質性差異，包括但不限於：我們是否能夠按照目前預測的時間和數字實現開發目標（如有），我們的營銷活動和產品創新是否成功，我們維護食品安全和質量控制系統的能力，公共衛生狀況的變化（包括新冠肺炎疫情以及新冠變異毒株引發的區域性疫情），我們控制成本和費用（包括稅收成本）的能力，以及中國政治、經濟和監管條件的變化。此外，我們目前不知道的或者我們目前認為不重要的其它風險和不確定因素可能會影響任何此類前瞻性聲明的準確性。在評估所有前瞻性聲明時，應瞭解其內在的不確定性。您應查閱我們向美國證券交易委員會提交的文件（包括我們的10-K表年度報告和後續的10-Q表季度報告中「風險因素」和「管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析」部分的內容），以瞭解可能影響到我們財務業績和其它結果的因素的更多細節。

關於百勝中國

百勝中國控股有限公司是Yum! Brands 在中國內地的特許經營商，獲授肯德基、必勝客和塔可貝爾在中國內地的獨家運營和授權經營權。肯德基是中國領先的快餐品牌；必勝客是中國領先的休閒餐飲品牌；塔可貝爾是源自加州、專門提供墨西哥風味食品的連鎖餐飲品牌。百勝中國還完全擁有小肥羊、黃記煌、東方既白和COFFii & JOY餐飲品牌。與此同時，百勝中國亦與Lavazza合作，在中國探索和發展Lavazza咖啡店品牌概念。截至2021年9月底，公司擁有11,415家餐廳，覆蓋中國超過1,600個城鎮。百勝中國在2021年《財富》美國500強榜單中排名第363位，並於2021年入選時代百大最具影響力公司。百勝中國被納入道瓊斯可持續發展世界指數和道瓊斯可持續發展新興市場指數。在2022年，百勝中國連續第四年入選彭博兩性平等指數，並連續第四年榮獲中國傑出雇主認證。欲瞭解更多信息，請訪問 http://ir.yumchina.com。

投資者關係聯繫方式：

電話：+86 21 2407 7556 / +852 2267 5801
IR@YumChina.com

媒體關係聯繫方式：

電話：+86 21 2407 7510
Media@YumChina.com

深度解讀全球光伏電站投資最優度電成本之道

摘要：涵蓋5大機構、6個國家，一鍵智配工具升級為3.0版

常州2022年1月28日 /美通社/ — 新年伊始，萬象更新。

繼去年陸續發佈逆變器匹配白皮書、跟蹤支架匹配白皮書，構築健康向上的210行業生態圈，1月25日，天合光能發佈《最佳度電成本之道 — 至尊組件系統價值白皮書》（以下簡稱《白皮書》），囊括Fraunhofer ISE、DNV、Black&Veatch、Enertis Applus+、UL等五家全球權威機構針對至尊系列組件的測算研究，覆蓋6個國家，形成84組對比數據，直觀、全面地展示至尊系列組件的系統價值優勢。

權威&全球，涵蓋5大機構、6個國家

當前全球致力碳中和，構建以新能源為主體的新型電力系統也是我國能源轉型方向。就光伏領域而言，只有更低的光伏度電成本才能加速對煤炭、原油等化石能源的替代，加速「雙碳」目標的實現。

《白皮書》從系統價值原理介紹出發，講述了度電成本（LCOE）降低通道，列舉了Fraunhofer ISE、DNV、BLACK&VEATCH、Enertis Applus+、UL五家權威機構分別在德國、西班牙、巴西、美國、澳大利亞、阿聯酋等6個國家的測算研究，涉及210mm、182mm、166mm、158mm四種尺寸光伏組件基於跟蹤支架、固定支架等不同應用場景下的對比分析，主要通過初始投資成本（CAPEX）和度電成本（LCOE）兩個指標數據的差別，來呈現使用不同組件對系統價值的影響，深度解讀全球光伏電站投資如何獲得最優度電成本。

《白皮書》旨在推動行業協同進步，為客戶提供項目投資的數字化參考，落地過程中得到了業界同仁尤其是各機構的支持，DNV、UL為本書撰寫了序言。

全面&領先，210至尊組件系統價值優勢凸顯

《白皮書》指出，從LCOE的計算公式可知，其值與整個生命週期內的所有成本成正比，如CAPEX、OPEX等，與整個生命週期內的發電量成反比。對比各測算機構的研究結果可知，整個項目生命週期內的發電量在同等條件下，不同的組件（P型）方案會有差別，但是差別有限，而項目的CAPEX對LCOE的影響更為顯著，即在發電量差異有限時，更低的CAPEX意味著更低LCOE。

上述測算機構在對不同地區、不同類型的項目對比結果顯示，以天合光能為代表的210至尊組件相比182mm和166mm等組件在電氣系統成本、運輸成本和支架安裝成本方面具有顯著優勢。舉個例子，與182-540W參考組件相比，天合光能至尊670W系列組件，對應度電成本（LCOE）降低可達4.1%。

天合光能210至尊系列組件從設計初始就將系統成本的影響考慮在內，創新低電壓、高功率設計理念，最高提升組串功率41%，帶來更高的系統價值、更低的度電成本，成為大型光伏基地建設的最優選之一，也為客戶帶去更高的價值。

根據全球知名光伏媒體PV-Tech發佈的《2021年全球組件供應商top10》排名，以及全球權威光伏分析機構PV InfoLink 2021年全球組件出貨排名，天合光能位列全球第二。根據排名可以看到，全球Top10中中國企業占8席，其中有5家中國企業已經選擇210技術、具備210尺寸組件生產能力。據預計，這5家企業2021的出貨合計60GW左右,佔全球出貨的30%。

升級&智配，「天合光能光伏項目設計工具」3.0版上線

為給客戶提供更好的服務，天合光能此前已上線光伏項目設計工具2.0版，收錄了22個品牌、238款組串式逆變器智能匹配數據庫以及14家主流跟蹤支架廠家、30餘款跟蹤支架產品智能匹配數據庫，而隨著此次《白皮書》內系統價值測算數據的更新錄入，該工具升級為3.0版。（網址：pvd.trinasolar.com）

打開網站可以看到，該設計工具提供了支架類型、國家、地區、測算機構、對比組件型號、參照組件型號六個搜索選擇項，客戶可結合已知條件，智能化、組合式搜索出不同組件在確定項目條件下的BOS、LCOE數值及對比差值。未來，《白皮書》和設計工具將不定時收錄更多第三方機構的測算報告及結果。

平價光伏、低度電成本已成為市場必然的趨勢，選擇更高功率、更高系統價值、更低度電成本的至尊600W+組件成為客戶的優選，為客戶實現更高收益提供了一個新路徑。步入光伏6.0時代，天合光能始終聚焦客戶價值，帶來更優性價比、更高價值的產品，推動光伏產業可持續發展，為實現「雙碳」目標貢獻天合力量。

更多測算報告相關信息，可聯繫天合光能郵箱咨詢：vertexvalue@trinasolar.com

下載《最佳度電成本之道 — 至尊組件系統價值》

https://pages.trinasolar.com/LCOEAssessmentWhitePaper1.0-Temporary_LandingPage.html

新加坡2022年1月26日 /美通社/ — Matrixport提供支持的合格機構託管解決方案Cactus Custody™今天宣佈，它是世界上第一個與MetaMask Institutional (MMI)集成的託管解決方案，能夠支持MMI的多鏈能力和所有EVM相容鏈。此功能名為「DeFi連接器」，由Cactus Custody提供，使機構客戶能夠透過MMI與去中心化金融(DeFi)協議無縫和安全連接。

成功升級後，現在可以跨所有以太坊虛擬機(EVM)相容鏈、側鏈和第二層進行多鏈連接訪問，包括但不局限於以太坊、Binance Smart Chain、Polygon、Smart Bitcoin Cash（智能比特幣現金）、Avalanche、Fantom、Arbitrum、HECO、Harmony One和Celo等。

Matrixport銷售與業務開發負責人Cynthia Wu表示：「我們很高興能夠走在創新的最前沿，服務於機構客戶的利益。我們的產品同時為尋求利用DeFi內部巨大機會的機構提供最高水平的安全性和可用性。我們全心致力於實現多鏈能力，提供更廣泛的DeFi訪問，同時遵守世界級安全和合規標準。」

MMI產品負責人Johann Bornman補充道：「EVM鏈支持是最重要的機構需求之一。憑藉我們最新的託管帳戶多鏈功能，Cactus Custody不僅支持多個EVM鏈，而且還允許各機構在這些網絡上自由地連接數碼資產。這是為機構提供的極為重要的DeFi服務。」

Cactus Custody™旨在為市場帶來更高的安全性、透明度和效率。DeFi連接器提供符合監管合規性要求的審計跟蹤，並使MMI上所有去中心化的應用程序(DApp)交互和錢包交易能夠在託管系統中跟蹤。DeFi連接器還在與DeFi交互期間實現企業級控制和基於角色的批准過程，以及安全的智能合約地址，其私鑰由合格的保管人在硬件安全模塊中進行保護。

Cactus Custody™是亞洲增長最快的加密金融服務平台之一Matrixport提供的第三方機構託管服務，為礦工、基金、項目和公司等客戶託管超過100億美元的資產。

關於Cactus Custody 

Cactus Custody的使命是為數碼時代提供安全、透明且高效的機構託管服務。透過先進的系統安全設計和基礎設施，加上全面的企業級財務管理功能，滿足廣泛業務場景的需求，Cactus Custody不間斷地保護10億美元的數碼資產。

該公司為一些世界上最大、最知名的礦場、礦池、雲挖礦平台、交易所、基金和OTC交易商提供服務，支持客戶以安全的方式增長和擴大規模。Cactus Custody目前支持70個主要數碼資產，並將在未來支持更多的資產。有關該公司解決方案的更多信息，請瀏覽：https://www.mycactus.com/en。

關於ConsenSys 

ConsenSys領先的以太坊軟件公司。該公司支持全球的開發人員、企業和人員創建新一代應用程序，啟動現代金融基礎設施，並訪問去中心化網絡。該公司的產品套件由Infura、Quorum、Codefi、MetaMask、Truffle和Diligence組成，為數百萬用戶提供服務，為客戶支持數十億個基於區塊鏈的查詢，並處理數十億美元的數碼資產。以太坊是世界上最大的可編程區塊鏈，在業務採用、開發者社區和DeFi活動方面處於領先地位。該公司將建基於此值得信賴的開源基礎，建設未來的數碼經濟。有關該公司的產品和解決方案，請瀏覽：http://consensys.net/。

新加坡2022年1月27日 /美通社/ — Straive (前身為 SPi Global) 是技術驅動型教育科技、內容和數據解決方案的市場領導者, 被全球領先的科技研究和諮詢公司 Information Services Group (ISG) 在《Provider Lens™ 智能自動化 – 解決方案和服務 2021 美國報告》(Provider Lens™ Intelligent Automation – Solutions & Services US Report 2021) 中評為競爭者。Straive 因其文件處理解決方案而在報告中獲得認可，該解決方案能夠更快、更大規模地自動提取、解釋、分類和處理數碼文件。

ISG Provider Lens^TM 是一個由從業人員主導的服務供應商比較， 其研究報告提供獨立供應商評價和企業購買行為細分。 

Straive 的 IDP 功能由其專有的非結構數據平台 Straive 數據平台 (SDP) 提供支援，其建基於微服務架構，具有可定制的數據提取、豐富、轉換和交付模組。Straive 的文件處理解決方案採用認知技術來自動化數據提取、豐富和轉換，同時從任何格式的文本密集型文件（例如文本 PDF、電郵、Word 文件和掃描的 PDF）中提供可採取行動的見解。

Straive 成立了一個名為 Straive 創新實驗室的專門研發部門，不斷將下一代解決方案整合至其 SDP 產品。Straive 的客戶受益於靈活的商業模式，包括基於輸出的每個文件的定價，同時管理營運和技術。

Straive 總裁兼行政總裁 Ratan Datta 就獲提述表示：「對以更高的準確性和速度處理大量半結構和非結構文件的需求不斷增長，這催生了對更有效和自動化文件處理的需求。Straive 在 ISG Provider Lens™ 報告中的描述證明我們在 IDP 領域的能力。透過對主題專業知識、人工智能、機器學習等最新技術及對研發的高度關注，Straive Data Platform 繼續為廣泛行業的客戶提供服務，包括金融、研究與生命科學、地產及法律與監管。」

ISG 報告指出，「作為一家基於平台和自動化驅動的數據公司，Straive 正積極加強其 SDP 解決方案，以支援更多的文件格式、複雜的用例，同時擴大行業覆蓋範圍，包括保險、醫療和製藥。」

Straive 與眾不同，專注於解決需要領域專業知識的行業用例，由 500 多名中小企業組成的團隊支援，涵蓋生命科學、化學、生物醫學、可持續發展、法律、金融服務等各行業。其深厚的專業知識使 Straive 能夠在複雜的用例中實現更高水平的自動化，同時利用 SDP 作為推動業務成果的動力。

閱讀完整的報告，請按這裡。

關於 Straive（前身為 SPi Global）
Straive 是一家市場領先的內容技術企業，為多個領域（例如研究內容、電子學習／教育科技和數據／資訊供應商）提供數據服務、主題專業知識和技術解決方案。Straive 的客戶遍及全球 30 個國家／地區，其多地域資源庫策略性地分佈在八個國家／地區：菲律賓、印度、美國、中國、尼加拉瓜、越南、英國和總部地新加坡。 

傳媒查詢聯絡人：Kshitiz Ahuja，品牌及公共關係負責人 (kshitiz.ahuja@straive.com)