日期: 2022 年 4 月 21 日

 北京2022年4月20日 /美通社/ — 多年來，地處浙江湖州市的德清縣一直堅定不移走「綠水青山就是金山銀山」的城鄉一體、綠色發展之路，當前正推動實現「高品質建成國際化現代山水田園城市」奮鬥目標，奏出一曲山水悠悠、人民富足的現代田園交響曲。

德清縣位於長三角腹地、浙江省北部，為湖州市轄。東望上海，南接杭州、北靠環太湖經濟圈、西枕天目山麓，作為長三角城市群成員之一，享有得天獨厚的區位優勢。德清縣見山望水，生態優美，森林覆蓋面積45%，「五山一水四分田」是其山水景色的真實寫照。同時，德清縣歷史悠久，有著良渚文化的遺跡和古代防風文化的傳說。縣域有千年古剎雲岫寺、宋代石橋等歷史文化遺跡，還孕育了沈約、孟郊、管道昇等歷史文化名人，文旅業融合發展具有較大潛力。

例如，中國四大避暑勝地之一莫干山便坐落於此。在《紐約時報》推薦的2012年全球最值得一去的45個地方中，莫干山榜上有名。因傳說中莫邪、干將在此鑄劍而得名的莫干山，多雨多霧，翠竹滿坡，素有「清涼世界」之稱。山間人文景觀豐富，清末民初興建的數百幢中歐式建築，掩映在綠蔭之中。其中，裸心堡別具一格，其前身是蘇格蘭傳教士醫師梅滕更建立的英式城堡別墅，現已結合周邊農舍，升級改造成為擁有優美、典雅的中古城堡景觀的裸心堡、裸心谷休閒度假村。除此以外，近年來景區所培育的具有國際水準的度假酒店，還包括郡安裡度假酒店、法國山居等，帶動形成特色精品民宿600余家。莫干山國際旅遊度假區已成功創建為國家級旅遊度假區，2021年度實現旅遊綜合收入22億元。

與莫干山相去不遠的下渚湖國家濕地公園曾獲「中國最美濕地」稱號，也是世界級瀕危保護鳥類朱鹮的種群重建基地。「地裂防風國，天開下渚湖」，下渚湖景區鎮以「防風古國」二都小鎮為中心，每年開展防風文化旅遊節（防風氏祭典）、水精靈青蝦節等民俗文化活動，廣受歡迎。

近年來，德清縣「名山濕地古鎮」旅遊品牌進一步打響。除莫干山、下渚湖外，庾村、地理信息小鎮、新市古鎮等亦漸次成為國家4A級景區，開元森泊等重大旅遊項目竣工投用。其中，新市古鎮已有千年歷史，這一大運河側的古商埠極具江南風情，其明清宅居群、覺海寺院、古橋樑等勝跡，吸引遊客紛至沓來。

在德清，智能農業也為綠色發展做出了巨大貢獻。2019年，首屆美麗中國田園博覽會在德清圓滿舉辦。目前，德清已建成1個智慧農業雲平台、11個智能農業示範園區、4000余個農業物聯網應用示範點，連續三年榮獲「縣域數字農業農村發展水平評價先進縣」。德清累計獲得國家生態文明建設示範市縣等140多項國家級榮譽，首創的河湖長制相關經驗在全國推廣，6個「德清實踐」入選踐行聯合國2030可持續發展典範案例。

德清在旅遊業國際化方面也持續發力，先後培育了路虎體驗中心、Discovery探索極限主題公園等一批戶外運動品牌，成功引進TNF100、凱樂石、竹海馬拉松等國際品牌越野賽事，每年吸引全球近4萬人次參賽，獲評浙江省唯一的2019中國體育旅遊十佳目的地。

今年9月，德清將協辦全球矚目的杭州亞運會，借此契機，德清將進一步強化城市精細化智慧化治理，全面提升城市品質，真正實現「辦好一個會、提升一座城」。屆時，德清將以更清晰的「國際化現代山水田園城市」的面貌，喜迎八方來賓！

原鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/327401.html

台北2022年4月20日 /美通社/ — 技嘉科技近年憑藉著優異的研發設計實力，屢屢在全球知名產品設計獎項大放異彩。今年多項產品再度以極致工藝和貼近消費者的設計思維，在「工業設計界奧斯卡」美譽之稱的紅點產品設計大賽中，從數萬件參賽作品中脫穎而出，奪下2022紅點設計大獎。本次獲獎的產品有Z690 AERO系列主機板、AORUS 15電競筆電、AERO 17創作者筆電，更連續三年勇奪紅點大獎，產品設計實力深受評審團高度肯定。

獲獎的Z690 AERO系列主機板專為內容創作者所量身打造，獨家VisionLINK數位繪圖板連結功能結合供電與傳輸於一身，大幅提升創作者工作效率，為設計上的一大亮點。新一代AORUS 15筆電在處理器及顯示卡雙晶片的升級下，效能大幅提升足以滿足玩家的極致追求，而獨家的WINDFORCE Infinity散熱技術更能有效排除廢熱，可使筆電穩定運行不卡頓，完整解放頂級效能。全新AERO 17創作者筆電則以有別以往的洗鍊、簡約美學，搭配穩定、流暢的頂規效能，擄獲創意工作者的芳心，也同時成功打動評審團的心。

技嘉今年再次獲得紅點設計大獎的殊榮，不僅為品牌帶向全新的里程碑，也具體實現『創新科技 美化人生』的品牌精神；未來技嘉將持續發揮卓越的產品研發技術，為使用者提供最創新的前瞻設計，美化精彩的智慧生活。欲瞭解更多關於技嘉得獎作品和產品設計故事，請參考：https://bit.ly/RedDotAward2022

表揚他在公益事業的傑出貢獻

香港2022年4月20日 /美通社/ — 全國人大代表暨卓爾控股有限公司董事長閻志先生，榮獲第十一屆中華慈善獎的兩項大獎，表揚他支援國內城市對抗疫情的卓越表現，以及多年來對國內民間慈善公益事業的傑出成就。中華慈善獎為國內最具認受性的慈善權威獎項，旨在褒揚在賑災濟困、環境保護等公益慈善領域具優秀貢獻的個人、機構及項目。獎項自2005年舉辦，至今已有十多年歷史。閻志先生多年來積極投身公益慈善事業，得知近日上海疫情肆虐，更分別於4月9日、4月11日及4月13日向上海居民三度捐贈生活物資。

支援各地抗疫 遏止疫情擴散

近日上海疫情肆虐，於4月9日，卓爾公益基金會迅速啟動馳援上海抗疫行動，緊急採購一批湖北特色食品，裝滿10輛廂式貨車，由上海浦東新區紅十字會接收並送往當地的方艙醫院。同時，卓爾在滬B2B平台企業「卓鋼鏈」、「化塑匯」也在迅速行動，啟動應急物資籌集捐贈工作，以保障上海居民生活品的供應。

而在疫情爆發初期，他率領卓爾公益基金會捐出1.32億人民幣、各類醫療物資，以及捐出旗下物業改建及建造共10間方艙醫院以支援武漢，提供累計病床數目9, 608張，受惠人數多達7, 000人，成績斐然。為褒揚閻志先生在支援武漢抗疫中作出的眾多貢獻，他獲得「中華慈善獎」中的「在抗擊新冠肺炎疫情慈善領域作出突出貢獻的捐贈（個人）」獎項。

竭力改善社會福祉 扶持貧苦大眾 

閻志先生多年來為改善社會福祉及扶持貧苦大眾，一直不遺餘力。他積極履行企業家社會責任，包括資助大批貧困學生進學、在貧困山區和革命老區捐建學校、圖書館，並大力支援高校科研發展及人才引進。他同時設立貧困兒童醫療救助基金，為孤貧病患兒童提供多病種醫療救助和綠色通道服務。此外，閻志先生更積極投身長江大保護，參與開展保護濕地、保護瀕危物種、建立生態保護區及推廣自然教育等的公益項目，大力推動湖北省及長江流域環保事業的發展。由於閻志先生持續促進民間慈善事業發展，他同時榮獲第十一屆「中華慈善獎」中的「在脫貧攻堅等慈善領域作出突出貢獻的捐贈個人」獎項，是湖北省唯一獲得兩項表彰的人士。

倡議完善農村留守老人關愛服務體系

全國人大代表暨卓爾控股有限公司董事長閻志先生表示：「隨著城市化進程加快，農村老齡化加速，很多地區留守老人缺乏生活照料、精神孤寂。」

閻志先生作為在公益事業打滾多年的慈善家，他留意到農村留守老人有著潛在健康安全風險，尤其是獨居老人。萬一出現突發疾病不能及時救助，會導致嚴重後果。與此同時，由此子女不在身邊，留守老人缺少人際交流，生活單調，精神上感到孤獨，隨著時間推移，問題將有機會更加突出。面對上述令人憂慮的情況，閻志先生建議，建立關懷到戶、定期巡訪的關愛制度，全國統一興建村灣文化設施，適度調增基礎養老金標準，為農村高齡留守老人做好「托底式」健康安全、文化生活保障，好讓他們安享晚年。

印度海得拉巴和麻省波士頓2022年4月20日 /美通社/ — Excelra 是全球領先的生命科學組織數據和分析供應商，宣佈對在價值和證據領域年輕且發展迅速的技術公司 Anlitiks 作出策略性多數股權投資。

這項投資加強 Excelra 進軍健康經濟和成果研究 (HEOR) 及真實世界證據 (RWE) 分析領域的工作。這筆交易證明 Excelra 透過將深厚的科學領域專業知識與尖端技術和分析解決方案結合，致力藥物發現和將之商業化。

Anlitiks 總部位於波士頓，是一家健康經濟和成果研究及真實世界證據公司，由技術企業家 Kannan Rajagopalan 創立。Kannan 表示，Anlitiks 的使命是使用獨特的數據 + 平台 + 服務方法，幫助生命科學組織將現實世界的數據快速轉化為價值證據。Anlitiks 的 RapidAnalyzer™ 是推動業務發展的引擎，這是一個靈活、與數據無關的平台，可捕獲從假設、數據整合、分析、視覺化至研究報告的整個健康經濟和成果研究／真實世界證據生命週期。RapidAnalyzer™ 透過將獲得對大規模數據的寶貴洞察所需的時間從數月大幅縮短至僅數週，從而改變競爭格局。

Anlitiks 的總裁兼科學總監 Krithika (Kitty) Rajagopalan 博士是一位行業資深人士，並且在健康經濟和成果研究、真實世界證據、定價和市場准入方面享負盛名，幫助為生物製藥組織制定可報銷策略提供領導和指導。 

Excelra 行政總裁 Anandbir Brar 表示：「Anlitiks 擁有獨特的平台 + 諮詢業務模式，結合高技能和經驗豐富的健康經濟和成果研究專家，以及有助執行大量分析工作流程的整合平台 RapidAnalyzer™。我們的綜合實力使生命科學組織能夠更快作出明智的決策。」

數據和數碼轉型已成為生命科學行業打破多組學、臨床試驗和真實數據之間的孤島策略。與 Anlitiks 的合作增強 Excelra 的願景，即使用領域主導型數據科學來賦能從發現到市場的創新。

Kannan Rajagopalan 表示：「我們的願景是成為以技術為本的顛覆性力量，利用真實世界的數據為生命科學行業提供快速可行的洞察。Excelra 的重點領域與我們的增長策略完美契合，使其成為激動人心的旅程之始。」

關於 Excelra 

Excelra 的數據及分析解決方案推動從發現到市場的生命科學創新。Excelra 優勢來自協調異構數據集，應用創新的生物資訊學專業知識及技術，以可靠及以結果為本的洞察來加快藥物發現及開發的速度。

如欲了解更多資訊，請瀏覽：https://www.excelra.com。

關於 Anlitiks

Anlitiks 是一家領先的醫療保健分析組織，致力採用獨特與數據無關的平台服務模型將現實世界的數據轉化為價值證據。

如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.anlitiks.com。

傳媒查詢聯絡人： 
Jigesh Shah
Jigesh.shah@excelra.com

廣東2022年4月20日 /美通社/ — TopOn非常高興的宣佈與Meta Audience Network已經結束了封測階段，正式進入公測並達成應用內競價合作夥伴關係。隨著Meta Audience Network得到更廣泛的應用，開發者能夠過直接通過TopOn聚合更便捷的使用Meta Audience Network競價，無需手動請求。

「一直以來，Meta Audience Network都支持公平開放的生態體系，提供多種Bidding集成選項，致力幫助開發者採用最佳的商業化模式。我們相信與業內最大的Bidding合作夥伴Meta Audience Network達成合作並產生更多廣告請求，將為TopOn和我們的開發者帶來巨大的價值。 這次合作能夠真正意義上讓開發者實現廣告收入最大化的同時，提高運營效率。」 — TopOn CMO楊雷

根據Meta的報告《廣告變現新時代，應用競價如何改變企業經營模式》顯示，無論是開發者和發行商在採用Bidding後都迎來了收入的大幅增長，日活躍用戶平均收益 (ARPDAU)更是提升了13%到 27%不等。此外，與Waterfall變現方式相反，通過Bidding可以幫助開發者提高廣告單次展示的價值，從而減少後IDFA時代帶來的潛在影響。

對於TopOn來說，不斷提升產品競爭力一直是公司關注的核心。如今當自動化接入Bidding時，每個需求都會公開進行實時出價，廣告位的競爭相應加劇，這意味著每次展示的價格都會更高。此外，通過減輕因為要維護waterfall模式而帶來的負擔，Bidding可以幫助用戶提高運營效率，讓團隊專注於重要業務的發展。用戶還可以通過實時添加更多廣告源減少因時間延遲產生的影響來釋放運營壓力。

TopOn為開發者提供公平且透明的應用內競價方案。公司推出了混合智能排序策略，融合了Bidding和Waterfall的各自優勢，結合平台特點與實際情況，靈活設置優化策略，最大化每次廣告展示收入。

隨著Meta Audience Network成為TopOn bidding合作夥伴， 截至目前TopOn已支持開通Chartboost Helium、Mintegral、myTarget、InMobi、Pangle, Vungle，騰訊優量匯和百度等廣告平台Bidding權限，更多應用內競價解決方案請聯繫TopOn商務人員，或通過郵件 business@toponad.com 咨詢瞭解。

幫助推動亞洲地區商家的增長

新加坡2022年4月20日 /美通社/ — 亞洲領先的全渠道「先買後付」（簡稱BNPL）平台hoolah今天宣佈與全球首個支付和商務無碼自動化平台Primer結成合作夥伴關係，讓新加坡、馬來西亞和香港的商家能夠整合hoolah的BNPL解決方案，同時為消費者提供支付靈活性和經過優化的無縫購物體驗。

作為支付行業一項前所未有的創新，Primer讓商家能夠真正整合他們的支付堆棧，以及添加整個網絡上的任何API或工具，用於構建動態的端到端支付流程。自2020年推出以來，Primer已全面覆蓋全球，服務於亞太、歐洲和美國的商戶，提供70多種支付和商務服務，還有數十種服務正在籌備中。通過這次合作，商家將能夠在幾分鐘內通過Primer的統一結賬和支付一體化（只需點擊即可，不需要代碼），無縫啟用huolah的BNPL解決方案。

Zenyum是一個以消費者核心的醫療保健品牌，提供3D打印隱形牙套服務。該品牌在2021年通過Primer整合了hoolah，讓新加坡、馬來西亞和香港的消費者能夠通過三個月的免息分期付款，來支付他們的牙齒美容治療費用。

Zenyum首席產品官Anupama Hoon表示：「與Primer整合的速度和便利性深深打動了我們。通過與hoolah的合作，我們看到客戶數量和轉化率都較使用傳統支付方式的購物者有了明顯的穩定增長。」

Primer亞太區銷售主管Kailash Madan表示：「我們很高興與hoolah合作，使Zenyum這樣快速增長的商家能夠加快他們的區域擴張計劃。通過整合Primer，Zenyum能夠簡化其支付流程，提供多種支付方式，只需點擊幾下即可。」

hoolah首席執行官兼聯合創始人Arvin Singh表示：「我們很高興與Primer合作，幫助商戶充分發揮潛力，促進他們在整個地區的增長。這項合作也使我們能夠繼續和Zenyum的團隊一起成長，我們自2019年以來一直有幸與他們合作。通過合作，我們期待雙方在各自領域都能作為區域領軍者而蓬勃發展。」

hoolah簡介

hoolah於2018年3月1日成立，是亞洲領先的全渠道先買後付平台。hoolah使購物者能夠負責任地購買他們今天需要的東西，然後通過3個月免息分期付款。hoolah活躍於新加坡、馬來西亞和香港，擁有2000多家商戶合作夥伴，它將商戶和各地購物者聯繫在一起，致力為所有人提供方便、無縫、卓越的購物體驗。hoolah應用程序可通過Apple Store和Google Play下載。

hoolah.co .

Primer簡介

Primer是世界上第一個用於支付和商業的自動化平台，為商家提供他們需要的基礎設施，為客戶打造更好的購買體驗。

商家可以連接和控制他們的整個支付和商務堆棧，從零開始自主地構建他們理想的支付流程，這對他們來說尚屬首次。通過一鍵連接即可插接任何所需的支付和商務解決方案，還可用拖放式工作流程編輯器來定義整個商務週期的邏輯，並打造符合當今消費者期望的無縫結賬體驗。

Primer由Paul Anthony和Gabriel Le Roux（曾經在Braintree/PayPal是同事）於2020年成立。這家完全遠程運營的公司目前在30多個國家有業務，募資已經超過7400萬美元，得到了Iconiq、Accel、Balderton、Seedcamp、Speedinvest和RTP Global的支持。

更多詳情請訪問https://primer.io/。

東京2022年4月20日 /美通社/ — WealthPark株式會社（WealthPark Co., Ltd.，以下簡稱「WealthPark 」）欣然宣佈，其研究部門 WealthPark研究所(WealthPark Lab)發佈了白皮書《2022年WealthPark全球住宅地產科技研究報告（第一卷）》。該白皮書提供英文和日文版本，涵蓋了全球住宅地產科技趨勢。

圖片：
https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M107023/202204150019/_prw_PI1fl_687m2E2l.jpg 

-《WealthPark全球住宅地產科技研究報告》介紹

該白皮書描述了住宅地產領域的科技公司（地產科技公司）的趨勢，是WealthPark持續開展的全球科技趨勢和科技公司研究的一部分。

「全球最大的財富」和「最新的信息技術」。WealthPark認為，只要將這兩者結合在一起，人們就會變得富裕和幸福，社會亦是如此。將這兩者相結合的住宅地產科技公司遍佈世界各地，儘管他們還不為公眾所知。WealthPark致力於密切關注整個住宅地產科技行業及小型初創公司，以捕捉未來幾年內將在全球發生的變化的跡象。

WealthPark希望這份報告能夠對為人類幸福和社會發展做出貢獻的各行業人士有所幫助。

要下載《2022年WealthPark全球住宅地產科技研究報告（第一卷）》，請點擊此處：https://wealth-park.com/en/business/download/wpl-wp001-en/。

目錄
– 介紹（「歡迎參閱我們的研究報告」）
– 住宅地產科技趨勢
– SPAC關注點
– 五大關鍵業務領域
– 行業風險投資
– 10家重點公司的快照
– 住宅地產科技市場地圖

WealthPark研究所簡介：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M107023/202204150019/_prw_PA4fl_m7hu1RH3.pdf 

WealthPark研究所總裁兼Investment Evangelist加藤航介簡歷：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M107023/202204150019/_prw_PA1fl_gn841TF8.pdf 

WealthPark株式會社簡介：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M107023/202204150019/_prw_PA3fl_4eE6AuyR.pdf 

作為香港金融科技業一員，加快擴充計劃，著眼B輪融資

香港2022年4月20日 /美通社/ — 亞洲電子商務流動性解決方案和技術供應商FundPark宣布與高盛集團 (高盛) 達成協議。高盛將作為主要券次資方，為高達2.5億美元的資產支持證券化（ABS）項目提供支援。

透過此資產支持證券化項目，FundPark旗下的專有平台將能滿足跨境電商中小企的營運資金融資需求。

FundPark 首席執行官及聯合創始人孫慧來 (Anson Suen) 表示：「我們很高興能與高盛共同完成這項具有重大意義的ABS項目，並獲Integrated Alternative Credit Fund及承譽資本香港有限公司為夾層投資者 (Mezzanine Investors)。我們相信，這次的合作將透過利用公司專有的風險評估模型和在相關領域的市場領先地位，印證FundPark的戰略願景，支持活躍在跨境電子商務領域的中小企業。透過此項目，我們得以實現資本基礎多樣化，鞏固資本成本的競爭力，支持FundPark的持續增長。」

中小企業作為亞洲經濟的支柱，佔該地區所有企業的96%，提供了三分之二的私有企業工作崗位。然而，據亞洲開發銀行的最新數據顯示，超過40%中小企業的貿易融資請求被拒絕，導致1.7兆美元的貿易融資缺口。有見及此，FundPark的專有平台專注於發展迅速的電商領域，並已協助逾7,000家中小企，靈活快捷地為他們提供所需的營運資金融資。FundPark以創造社會價值為目標， 並與擁用共同理念的金融機構合作，包括瑞峰集團影響力投資部門等長期合作夥伴。

FundPark自2016年成立以來發展迅速，貸款預付款超過6億美元，並正加快其擴充計劃，為多家中小企提供資金支持，合計商品交易總額 (GMV) 超過40億美元。同時，FundPark亦計劃將於今年內進行B輪融資。

FundPark 首席運營官葉希俊 (Hay Yip) 表示：「妥善管理營運資金和現金流對於任何企業的可持續發展都至關重要。特別是對於面臨市場動蕩風險的的中小企業而言，他們更容易受宏觀因素影響。」

「我們的平台提供與其現金轉換周期相匹配的資金，適時幫助企業以優化其營運資金效率。在是次ABS項目的支持下，FundPark 將能更廣泛地幫助不同層面的中小企業，令其受惠於我們獨特的金融科技解決方案。」

關於豐泊國際有限公司(FundPark Limited)

FundPark 成立於2016年，是一家亞洲電子商務流動性解決方案和技術供應商，致力於利用創新金融科技創造簡單高效的產品和服務，為電子商務中小企業提供一站式融資解決方案，以提高中小企業運營資金效率。迄今為止，FundPark 已支持超過 7,000 家商戶，合計 GMV 超過 40億美元。

FundPark爲中小企業提供多種營運資金融資解決方案，為機構投資者、商業銀行及其他金融機構提供創新的投資機會。憑藉其專有的風險評估模型和戰略夥伴合作建立的生態系統，FundPark 可以最快在1個工作日內爲中小企業提供資金，幫助企業快捷地獲得資金來發展業務。

如欲瞭解更多信息，請訪問 FundPark 官方網站 www.fundpark.com

新辦事處已在東京標誌性的渋谷市開業 

加州索拉納海灘2022年4月21日 /美通社/ — American Wave Machines, Inc. 今天宣佈成立 PerfectSwell® Japan (PSJ)，並在東京渋谷市開設辦事處。PSJ 將擴大 PerfectSwell® Shizunami 的持續成功，以解決大規模的混合用途／度假村開發，以及較小型的市區滑浪場。PSJ 團隊由贊助商、傳媒及日本競技滑浪巡迴賽的專家組成，專於發展日本滑浪社群。

Shun Murakami bottom turning to set up his next maneuver in preparation for surfing’s Olympic debut.

PSJ 行政總裁 Keiichi Hayashi 表示：「我們的目標是為日本深入和充滿活力的滑浪文化作出貢獻，並建立 PerfectSwell® 品牌。我們期待與開發人員合作，將滑浪文化和現代架構互相結合，同時捕捉獨特地點的精髓。 PerfectSwell 場地將為重大滑浪活動和娛樂平台提供廣泛的吸引力。」

去年夏天，奧運滑浪歷史性的首次亮相展示 PerfectSwell® 奧運培訓場地。PSJ 計劃繼續保持奧運會的走勢，並擴大日本運動員的競爭機會。

PSJ 董事兼東京奧運會和殘奧組織委員會滑浪賽事體育經理 Kimifumi Imoto 表示：「PerfectSwell® Japan 將透過提供重複、可定制的波浪成為最佳培訓的關鍵部分。」 PerfectSwell® Japan 的數個場地將為來自世界各地的衝浪者舉辦活動，營造這項運動的興奮之情，並為比賽造就新機會。」

PSJ 董事及專業衝浪者 Masato Yukawa 說：「由於每個人都可以平等使用波浪，因此可與 PerfectSwell® 一起體驗滑浪的精髓。現在滑浪更容易享受，許多年輕運動員將繼續發展成為世界一流的衝浪者。」 

關於 PerfectSwell® Japan 

PerfectSwell® Japan 是一家開發 PerfectSwell® 滑浪場地的公司，包辦概念規劃至營運的工作。PerfectSwell® Japan 將進一步發揮在日本盛行的衝浪精神。

關於 American Wave Machines 

American Wave Machines, Inc. 是 PerfectSwell® 和 SurfStream® 波浪技術的發明者和開發者。 AWM 開發世界一流的滑浪設施場地，並具備經審核的財務背景和興奮的衝浪者。PerfectSwell® 和 SurfStream® 在市場上獨一無二，並由全球 50 多項專利保護。SurfStream® 場地可容納數以百計的人士，而 PerfectSwell® 衝浪池則可容納數以千計的人。2007 年至今，American Wave Machines 已在全球各地提供超過 4,000,000 次衝浪體驗。 

2022年4月20日 /美通社/ — 全球金融科技企業Airwallex空中雲匯今日宣布投入225萬港幣，向香港中小企業推出中小企支援計劃。未來的三個月內，Airwallex空中雲匯將與其本地合作夥伴共同開展一系列專項支援措施，幫助中小企業優化運營成本，助力其恢復發展。

隨著粵港澳大灣區進一步互聯互通，香港作為國際金融中心的地位日益凸顯，成為連接國內企業與全球市場的重要橋樑。中小企業的健康發展是城市經濟發展的重要引擎。香港現共有34萬多家中小企業，佔全港總企業機構數量的98%，員工人數達私營企業總用工量的45%*。

當下，眾多香港中小企業仍在抵禦疫情帶來的經濟衝擊，特別是在業務重啟和恢復過程中，企業仍在不斷承受運營、財務，以及現金流等各方面的壓力。

Airwallex空中雲匯香港及新加坡中小企業業務負責人陳君洋表示，「 中小企業是香港經濟的支柱，疫情持續對本地企業產生影響，我們希望儘自己的綿薄之力，幫助本地企業紓緩壓力，共克時艱。在各方合作夥伴的支持下，Airwallex空中雲匯將為企業提供更加便捷高效的跨境支付解決方案，幫助中小企業加快業務重啟。」 

通過此項支援計劃，中小企業可免費開立Airwallex空中雲匯企業賬戶(Business Account)，零手續費向60個國家和地區進行國際付款。企業亦可通過Airwallex空中雲匯的本地合作夥伴享受獨家訂閱費折扣、現金回贈等優惠，合作夥伴包括：掌鋪、保泰人壽、GOGOX、Google Ads、Google Workspace、SleekFlow、Xero及YOOV。

Airwallex空中雲匯成立於2015年，是全球範圍內發展最快的金融科技企業之一。在亞太、歐洲和北美市場向各類規模的企業提供一站式全球支付解決方案。 Airwallex空中雲匯在香港已推出豐富的產品和服務，包括雲匯Visa卡、線上收單及開支管理平台，全面覆蓋企業的跨境支付需求。

如需了解本支援計劃的詳細內容，請訪問：https://www.airwallex.com/hk-zh/2022-sme-initiative

來自Airwallex空中雲匯合作夥伴的聲音

Bowtie 聯合行政總裁兼聯合創辦人顏耀輝

「 我們很高興與Airwallex空中雲匯攜手，在這個充滿挑戰的時期共同支持香港中小企業成長。作為香港的第一家虛擬保險公司，我們致力於為企業員工提供優質的醫療保障解決方案，同時希望為全香港的企業提供可負擔的無現金醫療保險。」 

Google 香港客戶解決方案主管陳思雅

「 香港企業一直展現創意和韌力，透過 Google 香港的智慧數碼城市（Smarter Digital City）項目，我們與各界合作，致力協助香港把握數碼機遇。在疫情期間，我們認為各行業更應加快科技應用，實踐有效的數碼營商策略。

我們很高興支持 Airwallex 空中雲匯這個支援中小企業的項目，提供一系列 Google Ads 數碼營銷及 Google Workspace 業務協作工具的專業知識及抵免額，我們期望能支援中小企業在這瞬息萬變的營商環境中，更有效地恢復運作、拓展業務及轉型，抓緊新商機。」 

GOGOX 聯合創辦人 Reeve Kwan 

「 作為一家植根香港的企業，我們一直致力為中小企提供具價值、可靠及高效的物流服務。隨著香港的營商環境逐步復蘇，我們期待與Airwallex攜手推出更多支援項目，重建社會繁榮。」 

如果您想瞭解更多資訊，請聯絡：

Airwallex空中雲匯

梁悦汶 (Liz Liang) elizabeth.liang@airwallex.com

關於Airwallex空中雲匯

Airwallex空中雲匯是一家金融科技公司，賦能各類規模的企業跨境運營，以此助力全球經濟發展。以技術為核心，Airwallex空中雲匯構建了專有的全球金融基礎設施平臺，全球支付網路已覆蓋130多個國家和地區的50餘種貨幣，為各類規模的企業提供數位化的金融科技產品，在全球互聯的信息化時代，以更高效、安全的方式幫助企業在全世界高速發展。自2015年成立以來，Airwallex空中雲匯已獲得來自頂級投資機構超8億美元融資，目前在全球19個辦公地點擁有超1100名員工。如需更多資訊，請訪問：www.airwallex.com