日期: 2022 年 9 月 14 日

夥同 Lalamove、Deliveroo HOP 等向全港前線工作人員致敬

香港2022年9月13日 /美通社/ — 香港網上招聘平台Moovup 早前聯同多位僱主，製作一系列由僱員做主角的短片，透過他們述說疫情期間，面對失業、被逼轉行、適應新環境，工作量大增等艱難時期，但只要有前線人員們一起力撐，再加上整個城市都在努力地適應著種種突如其來的變化，以「我地仲有我哋」主題訊息，帶出突破困局、迎難而上後，原來這地方仍有無限發展空間。

短片主角分別來自不同前線行業的僱員，各自分享在疫情期間面對的挑戰，展示他們如何透過堅守興趣、團隊精神，以及調整自我心態等方法，讓每間企業的人情味更顯特色：

• LALAMOVE：「無論重擔有幾重，我哋都拿拿聲幫你！」
• Deliveroo HOP 戶戶超市：「香港地，我哋戶戶撐！」
• 叁拾士多 :「就算最後唔得，起碼努力過都值得。」
• 花斑茶社：「地方細，但只要用心經營，我哋嘅世界可以好大！」
• HEYSONUTS：「有一種味道，我相信淨係屬於呢度。」
• 友利冰室：「搵食難，但呢度除咗搵食，仲可以搵更多嘢！」

短片合共6條，將會在中秋節至今年年底，在不同平台，包括Moovup網站、Facebook 、Instagram、YouTube以及Linkedln專頁等播放，務求令每位求職者或在職員工，都能夠置身其中，感受職場生涯的同行和陪伴。

其中一條短片主角是LALAMOVE的司機夥伴，以往任職Duty Free 銷售員，在一位機場巴士司機介紹入行下，由學車、買車開始，自此成為Van 仔司機，「喺香港做邊份工都有壓力，睇你用咩心態去對待，工作佔人生一半時間，調整心態應對每日既工作好重要」； 「揸van仔除咗係分享客人貨物嘅重擔，喺短短嘅車程入面大家分享自己嘅故事，好似都為佢哋分擔唔少情緒上嘅重擔，呢個係我入行做到而家，最大成功感，亦係我堅持唔轉行嘅原因 。」

按以下連結觀賞短片：全新企劃 預告片

Moovup共同創辦人邱力迅表示：「我們希望透過短片形式，以《我地仲有我哋》作為起點，為就業市場於當前這個萬變時刻帶來啓發，鼓勵求職和在職人員繼續勇往直前。疫情反覆，餐飲、零售及物流等前線行業的僱主近期大幅增加人手，林林總總的職位空缺為不同背景的求職人士帶來大量就業機會，Moovup一直致力透過科技和提供資訊，讓求職和在職人士以最容易和最快捷方式找到合適工作。」

關於Moovup 好工速遞

網上招聘平台Moovup 成立於2017年，一直努力希望做到 「搵工就係咁簡單」。平台不斷在16種前線行業裡吸引新的僱主，令求職者有最多的選擇，同時亦不停完善網站及Apps介面，提供具高透明度的工作資訊，令求職者能快速搜尋不同行業及地區的職位。僱主可免費發佈招聘資訊，深受僱主歡迎。Moovup平台目前每月有超過15萬活躍求職者。

新加坡2022年9月13日 /美通社/ — Plintron 流動虛擬網絡整合商 (MVNA)／流動虛擬網絡供應商 (MVNE) 平台上的流動虛擬網絡營運商 (MVNO) 可以提供類似 5G 的與別不同服務，超高清 4K 到 8K 影片串流、擴增實境／虛擬實境的媒體和 360 度沉浸式媒體體驗。因此，可以提供電子學習、遠程醫療諮詢、視像會議、實時物聯網應用程式的服務。

Plintron Group 副主席兼聯合創辦人 Subhashree Radhakrishnan 表示：「Plintron 流動虛擬網絡整合商／流動虛擬網絡供應商平台支援非獨立 5G 選項 3 以實現 5G 合規。這將使我們平台上的流動虛擬網絡營運商能夠提供與別不同的服務和應用程式。」

Plintron 5G 服務已在美國和 4 個歐洲國家／地區與數家流動虛擬網絡營運商合作，不久將在其全球網絡推出更多服務。自 2021 年 1 月起，Plintron 流動虛擬網絡整合商／流動虛擬網絡供應商平台已在其平台上商用部署非獨立 (NSA) 5G，以滿足其流動虛擬網絡營運商客戶即時的 5G 技術要求。Plintron 平台支援擴展的 AMBR DL 和高於 4.2 Gbps 的速度，例如 10 Gbps。

Plintron 最初部署非獨立 5G，因為流動網絡營運商 (MNO) 最初推出的 5G 大部分都是非獨立部署。對於希望主要透過支援 5G 的裝置向消費者提供高速連接的流動網絡營運商，非獨立是最合適，因它允許其利用現有的 4G LTE 網絡在傳輸和流動核心方面的投資，並降低部署端到端完整 5G 網絡的資本成本。

在非獨立 5G 中，除了 3GPP Release 15 版本的 5G 新空中介面 (NR) 的 5G 數據平面外，現有的 4G-LTE 網絡被用於一切。  因此，對於希望透過增強型流動寬頻 (eMBB) 快速提供更快數據速度或處理緊急 LTE 擁塞問題的流動網絡營運商來說，它是最佳解決方案。

Plintron 期待在未來繼續採用新技術及進行創新，以支援其流動虛擬網絡營運商客戶和合作夥伴。

關於 Plintron

Plintron 是一家數碼通訊科技公司，幫助品牌獲取和吸引客戶。它是世界上最大的多國端到端流動虛擬網絡整合商／流動虛擬網絡供應商，客戶遍佈 6 大洲。Plintron 的流動網絡服務遍及 6 大洲的 30 多個國家／地區，由 1,000 多名電訊專業人士提供支援，已推出 143 多個流動虛擬網絡營運商和擁有超過 1.65 億流動用戶。Plintron 在 2022 年流動虛擬網絡營運商世界大會上贏得了許多全球行業獎項，包括「年度最佳流動虛擬網絡供應商」。

請瀏覽 www.Plintron.com

傳媒聯絡人：

Shamik Biswas
marketing@plintron.com

攜手打造流暢的虛擬世界體驗 雙方共同創建高效率的混合式虛擬實境綜合技術平台

新加坡, 2022年9月13日 /美通社/ — 騰訊旗下雲業務品牌騰訊雲今天宣布，與來自新加坡的Web 3.0公司Strange Universe Technology簽署合作備忘錄，雙方將攜手打造全新的虛擬世界體驗，探索新機遇。是次合作旨在創建一個沉浸式的綜合平台，協助企業適應及發展虛擬空間的商機。

透過是次備忘錄，雙方同意在多個領域上合作，將騰訊雲一系列的虛擬世界相關產品和雲解決方案整合至Strange Universe的平台上，當中包括建基於實時雲渲染技術的虛擬互動空間（Virtual Interactive Space，VIS）一站式解決方案。VIS結合騰訊雲的實時音視頻（TRTC）、遊戲多媒體引擎（GME）和數碼虛擬形象產品及服務，同時擁有提供虛擬直播、會議和展覽等多種不同虛擬場景的能力，讓客戶輕鬆建立各種業務場景範例。

在達成協議前，騰訊雲致力透過一系列基礎架構式服務（IaaS）產品為Strange Universe Technology在虛擬世界的業務提供支援，而是次簽署合作備忘錄更進一步加強了雙方關係，攜手構建一個更具沉浸感和互動性的虛擬社區。

騰訊雲國際東南亞區副總裁Krittee Manoleehagul表示：「隨著現實世界與數碼空間互相融合，越來越多企業開始尋求在虛擬空間開拓和整合他們的產品及服務。騰訊雲一直致力透過開發與虛擬世界相關的產品及雲解決方案，旨在支援企業機構，在他們的數碼進程中助其一臂之力，我們期待與Strange Universe Technology進一步合作，共同締造更多機遇，以拓展全新虛擬世界體驗，同時協助更多企業適應現實和虛擬空間相互融合的大趨勢。」

Strange Universe Technology首席執行官黄文福（Edmund Ooi）表示：「作為一間致力於數碼身份識別、實用性和互操作範疇發掘創意的Web 3.0公司，我們很高興能夠與騰訊雲攜手建立一個沉浸式的虛擬空間，共同打造一個高效率的混合式虛擬實境綜合技術平台。憑藉騰訊雲高度可靠、高質素且安全的解決方案，我們無疑向目標邁進了一大步。」

關於騰訊雲 

騰訊雲乃全球領先的雲服務供應商之一，致力提供創新的解決方案以應對日常生活及商業難題，並賦能智慧產業實現數碼化轉型。騰訊雲一直秉承滿足各行各業需求的使命，運用其雲計算、大數據分析、人工智能、物聯網和網絡保安等先進科技，以及其遍佈全球的基礎架構，為遊戲、媒體及娛樂、金融、醫療保健、房地產、零售、旅遊和交通等多個行業領域提供穩定、安全及領先業界的雲產品和服務。

關於Strange Universe Technology 

Strange  Universe Technology總部位於新加坡，是一家專注AR/VR/MR技術及市場創意的高新科技公司，致力於通過產品、平台及服務的創新，帶來非凡的價值和絕妙的體驗。隨著我們的web3.0平台EOsu world的發展，公司致力成為展覽行業内新興虛擬混合領域的全球領袖。

延續成功 繼續支持香港標誌性地標

香港2022年9月13日 /美通社/ — 友邦保險呈獻——「香港摩天輪」星期一（9月12日）慶祝開幕五年以來第五百萬名訪客。

居住觀塘的鄧小姐（Kaka）及蔡先生（Kenny）昨日是第一次到訪摩天輪。這對情侶有幸成為摩天輪第五百萬名訪客，並獲贈豐富獎品，包括永久免費乘搭摩天輪、AIA Vitality送出的智能健身手環以及度身訂做的「AIA Vitality公園」康體活動體驗。

為慶祝此項盛事，香港摩天輪送出了500張免費摩天輪門票予在網上分享「摩天輪上珍貴回憶」的公眾人士。迎接第五百萬名訪客的週末恰巧是中秋佳節，為此特意舉辦親子燈籠製作班和填色比賽，並設有最具創意獎。

自2017年12月開幕以來，「香港摩天輪」及「AIA Vitality公園」都廣受大眾歡迎。「香港摩天輪」門票實惠，而「AIA Vitality公園」已舉辦接近600節免費康體活動予超過17,500參加者，整體訪客滿意度亦高達97%。

儘管過去幾年因疫情有社交限制， 「香港摩天輪」營辦商The Entertainment Corporation Limited（TECL）與獨家主要贊助商友邦保險一直攜手合作，為香港市民提供與別不同及多元化的體驗。2021年12月正式開幕的「AIA Vitality健康總部」，為不同年齡層人士舉辦各種免費康體活動，到目前為止已有接近4,000名參加者。今年亦引進了不同主題活動，包括國際瑜伽週末、世界舞蹈週末，以及慶祝母親節和父親節的家庭活動。

友邦保險呈獻全球首個「香港摩天輪」擴增實境體驗（AR），是另一個讓訪客乘搭摩天輪時享受的嶄新獨特體驗。訪客可以使用應用程式從摩天輪角度觀賞維港兩岸的歷史圖片和故事，以及觀看實時重現的歷史建築和地標。

此外，TECL與其夥伴攜手在中環海濱舉辦季節限定的觸目盛事，其中包括The Grounds at AIA Vitality Park、冬日摩天輪、The Lawn Club以及盛夏摩天輪。眾多小型企業和慈善團體在這些活動當中得到支持，並獲得廣泛國際及本地媒體關注。

如欲查詢「香港摩天輪」或瞭解更多 「AIA Vitality 公園」及「AIA Vitality健康總部」的活動，請登入www.hkow.hk 或瀏覽臉書專頁 www.facebook.com/hkowofficial/。

高解像度圖片可以在以下連結下載

https://www.dropbox.com/scl/fo/kt80gwah77hrxuz5bhs6z/h?dl=0&rlkey=30o9n9z2nwf7zsks8kg1st01f

關於香港摩天輪及AIA Vitality 公園

香港摩天輪及 AIA Vitality 公園是由 The Entertainment Corporation Ltd (TECL) 營運，讓訪客能從 60 米的摩天輪欣賞香港島和尖沙咀日與夜的迷人景色。香港摩天輪設有 42 個卡廂，訪客能在卡廂中享受 15 分鐘的遊玩體驗。TECL 與友邦保險集團 (AIA) 致力運用香港摩天輪及 AIA Vitality公園提升大眾對健康生活與身心健康的意識，讓這個聞名國際的地標為不同年齡人士創造耳目一新的更佳體驗。

關於友邦香港及澳門
友邦保險於1931年開始經營香港的業務。友邦香港及澳門友邦保險至今擁有接近19,000名財務策劃顧問^[1]，以及獨立理財顧問、經紀和銀行保險網絡。我們的團隊為超過340萬客戶^[2]提供專業服務及不同類型產品，包括個人壽險、團體人壽、意外、醫療、退休金、個人財物保險及設有多款投資選擇的投資連繫壽險計劃。我們亦專注為高端客戶特有的財務需要設計超卓產品方案。

阿姆斯特丹2022年9月13日 /美通社/ — Flytxt B.V. 今天宣佈，其用於 CX 解決方案的 Flytxt CLTV AI 現已在 SAP® Store 供應，並且是 SAP 為電訊業而設的業界雲端產品組合的一部分。

Flytxt CLTV AI 利用 SAP 業務技術平台 (SAP BTP) 的整合功能，並與 SAP 客戶數據平台整合，提供可採取行動的客戶和產品智能，以改善客戶體驗流程和決策，從而提升業績。

Flytxt 行政總裁 Vinod Vasudevan 博士說：「利用客戶終生價值 (CLTV) 正在迅速成為訂閱業務成功的關鍵因素。然而儘管擁有大量客戶數據和運算資源， 盡量發揮客戶終生價值 (CLTV) 仍然是一大難題。」「同時，訂閱企業越來越多轉向基於成果的業務模式，以確保經常性收入來源。Flytxt 解決方案透過我們訓練有素和經過市場驗證的人工智能，以助 SAP 生態系統的企業盡量提高 CLTV。」

使用 SAP 客戶數據平台的訂閱企業可以使用由 Flytxt 提供的這個附加解決方案，以獲取預測剖釋、建議和接續最佳行動，從而獲得額外客戶情報。

SAP 電訊業業務部門主管 Carl Kehres 表示：「用於 CX 解決方案的 Flytxt CLTV AI 補充我們的產品組合，並為我們的客戶提供可採取行動的客戶和產品情報。我們期待與 Flytxt 合作，為希望在其行業推動具有成本效益和可持續增長的客戶，帶來合作夥伴關係的價值。」

用於 CX 解決方案的 Flytxt CLTV 人工智能：

• Flytxt 的人工智能／機器學習模型，經過數萬億個策劃數據點的培訓，可以提供準確和更深入的客戶過往及預測使用行為剖釋。
• 為 SAP 客戶數據平台用戶提供大規模建議和接續最佳行動，以幫助優化每個客戶在接觸點和旅程中的互動價值
• 執行無代碼分析；節省執行手動分析和自訂人工智能／機器學習模型開發和培訓的時間
• 支援 API，可存取來自 SAP 客戶數據平台和其他 CX 應用程式的客戶、產品和活動數據，然後將可採取行動的情報回饋這些系統

為了幫助公司成為智能企業，SAP 正在透過業界雲端解決方案生態系統擴展其垂直解決方案。這些解決方案利用具有先進技術的 SAP BTP，並可與 SAP 的智能套件相互操作。Flytxt 正在與 SAP 合作，創造符合特定電訊行業要求的產品，為客戶提供工具，以幫助實現正面的業務成果。如欲了解更多資訊，請瀏覽 SAP Store。

Flytxt 是 SAP® PartnerEdge® 計劃中的合作夥伴。從事電訊、媒體、金融服務、公用事業和旅遊業的 SAP 技術客戶可以訂閱 Flytxt 的 CLTV 人工智能，以獲得額外情報，以盡量提高客戶和產品的終生價值。

關於 Flytxt B.V.

Flytxt 獲超過 50 個國家／地區的 80 多家數碼企業信賴為技術合作夥伴，以及最大化 CLTV 的頂級 CX 平台供應商。其屢獲殊榮的專利 CLTV 最大化人工智能已使用來自超過 10 億消費者和數萬億個數據點的現實世界剖釋和模式進行設計及培訓。公司在杜拜、印度的全球開發中心和墨西哥、荷蘭、哥倫比亞、捷克共和國、西班牙和肯尼亞設有辦事處。

SAP 和此處提及的其他 SAP 產品和服務及其各自的標誌是 SAP SE 在德國和其他國家／地區的商標或註冊商標。請參閱 https://www.sap.com/copyright 以了解更多商標訊息和聲明。

如欲了解更多資訊，只限傳媒：

Ami Atha  
PrforFlytxt@bospar.com

北京2022年9月13日 /美通社/ — 耀世星輝（GSMG.US）宣佈旗下悅享全新數字藏品NFT平台App悅境CheerReal於 9月9日正式在iOS與安卓上線，用戶通過應用市場下載悅境App至手機移動端，隨時方便快捷的在個人手機上體驗數字藝術生活。

伴隨著元宇宙產業的快速發展，耀世星輝作為文化和泛娛樂行業發展的推動者，不斷創新的區塊鏈技術應用場景技術，釋放數據、數字世界的潛能，創新並豐富文旅產品，培育信息消費等新增長點，推動產業數字化、數字產業化，悅境App的上線將給文娛行業帶來巨大的變革和一個創新未來。

過去只能存在與腦海之中的想像，現在通過悅境App讓來自不同領域的經典文化元素在同一空間相遇碰撞，這種全新的震撼體驗改變人們對藝術在傳統領域之外的認知。

悅境App以BSN-DDC為技術支撐，為數字藏品的發行交易提供區塊鏈底層技術支持，BSN-DDC由國家信息中心牽頭，會同中國移動、中國銀聯等單位聯合發起並建立，為用戶提供可信存證技術，數字藏品憑證技術服務。悅境Cheer Real技術團隊集合了業界頂尖的人才，專注於區塊鏈生態的研發、安全等相關技術，深耕在版權確權、哈希存證、IPFS等技術研發，以及海外DEX、IDEX交易所的研發，致力於建立內容+技術的不斷創新，悅境CheerReal平台擁有領先的技術力量與保障。

悅境CheerReal佈局全球數字類資產，致力於打造全新的數字商業生態，將文化、體育、明星idol與粉絲，藝術家與藝術愛好者，收藏家與市場等高效緊密的聯結，加快推動文化與藝術品數字化進程，努力推動和實現數字資產的價值最大化，打造數字資產經濟新生態，從而形成悅境數字資產、數字經濟的新經濟生態圈，持續完善悅享元宇宙生態空間。

悅境App依靠耀世星輝強大的內容生態矩陣，不僅能高效地開發自有IP及站內外藝術文化作品，也能利用經驗豐富的運營經驗+互聯網運營經驗進行內容扶持共創，持續提供優秀的原創內容及長效的傳播賦能。

悅境App平台的上線，耀世星輝將更大程度的激發各系統活力，充分完善沉浸式的生活場景，社區化的生態體驗，助力用戶在悅享元宇宙空間中以更新的創造方式出現，構建生態內的良性循環發展，不斷鞏固悅享平台的核心競爭力。

關於耀世星輝

耀世星輝專注於優質生活領域，是聚合優質生活內容賦能新消費的中國新文娛行業的領先創新企業。

作為國內領先的內容電商基礎設施服務提供商，耀世星輝以「內容+平台+電商+應用+技術+產業」為一體，目前已擁有數字創新研究院、悅享視頻、悅享商城、悅享車載互聯CheerCar、悅聊CheerChat、社交團購電商、悅享直播系列、網綜網劇系列、悅系列節目集群、短視頻IP矩陣等，以及基於區塊鏈、雲計算、擴展現實、數字孿生等打造的5G+VR+AR+AI的悅享元宇宙空間平台等在內的業務生態體系。耀世星輝以「悅享+」為核心進行產業生態佈局，持續完善悅享元宇宙空間平台，多方位鞏固核心競爭力，並實現向多維度的產業化拓展。

文章翻譯免責聲明

本公告之原文版本為官方授權且唯一具有法律效力之版本。若中文翻譯版與原文版本之間有任何不一致之處，或含義有任何不同，應以原文版本為準，完整英文公告請參見http://ir.gsmg.co/。耀世星輝及相關機構和個人不對翻譯版本作出任何保證，也不為由翻譯不準確所導致的直接或間接損失承擔責任。

永不信任、始終驗證、善用AI工具 提升資安規劃與防禦成效

台北2022年9月13日 /美通社/ — 在後疫情時代，台灣企業紛紛加速或擴大數位轉型的規模；其中資安智慧轉型成為企業永續發展的重要議題之一。企業採用混合雲架構進行數位轉型的普及化、混合辦公模式的常態化、再加上聯網裝置的多元化等因素，對企業與機構造成更大的資安挑戰。根據 IBM 2022年度資訊安全威脅報告，2021 年全球製造業受駭客攻擊的次數，首次超越金融業；在開放、支持多雲的 Linux 環境裡，勒索病毒的攻擊數量也上升了146%。有83% 的受訪企業在 IBM 2022 年企業資料外洩成本報告表示，曾經歷一次以上的資料外洩事件；59% 的企業尚未部署「零信任」(Zero Trust) 框架，43% 的受訪企業並未在多雲環境中部署安全解決方案。

IBM 研究調查顯示，企業採用 AI 科技部署資安工程，已成為一項重要、持續加速與擴大的行動。

不過，根據IBM 商業價值研究院在2021年進行、AI科技如何影響企業資安的調查發現， 64%的受訪企業已在一個或多個資安應用領域、如風險與合規、偵測與回應、數位身分與信任等採用人工智慧科技，因為AI科技具備減少人為偏見 (66%) 與提高生企業生產力 (43%) 的能力；因此，近四成 (38%) 已採用 AI 賦能資安方案的受訪企業表示將在三年內擴大應用；也有約三分之一尚未採用 AI 科技的受訪企業將應用AI進行威脅偵測與回應。上述調查結果顯示：企業採用 AI 科技部署資安工程，已成為一項重要、持續加速與擴大的行動。

台灣 IBM 科技事業部副總經理廖俊榮表示，在混合雲環境中建置一致且有效的資安防禦、部署與執行「零信任」策略、建置全球規模的資安架構與實踐、和採用自動化工具，是今日企業面臨的四大資安挑戰。以製造業為例，如何在零信任策略的基礎上，防範勒索病毒攻擊、啟動跨國跨地區的整體資安聯動聯防，在混合雲環境中確保企業關鍵系統能有效、安全的存取與管控，部署高效又不影響生產力的資安保護方案，是在數位轉型期間，進行有效資安防護的關鍵。而 IBM 透過 IBM Security QRadar XDR平台、ReaQta AI工具、DataPower 企業級安全閘道等解決方案，提供台灣企業全方位、智慧化、自動化的全方位資安防禦能力。

IBM 在全球有七座全球型、五座區域型的資安營運中心 (Security Operations Center, SOC) ，擁有超過 8,500 名資訊安全領域顧問，是全球最大企業等級 (Enterprise-Grade) 的資訊安全服務提供商，連續 12 年蟬聯市調機構 Gartner SIEM 魔力象限的 SIEM 領導品牌；IBM 在台北南港設有專屬的資安研發中心。

台灣 IBM 科技事業部副總經理陳孝綸則強調，企業資安防護不只是「為大門上鎖」，也不能在受攻擊或造成損失後才開始部署，而是要從IT基礎架構著手佈建，並持續強化與精進。IBM基於「穩態、敏態、智能」三個設計與開發重點，為企業提供從硬體與韌體、作業系統、到關鍵工作負載、虛擬機和容器應用的完整資安防護。

陳孝綸表示，企業資安威脅無所不在、網路攻擊頻傳，除了積極防禦網路攻擊外，如何因應勒索軟體攻擊後的業務中斷問題，成為重要的企業風控議題；具備受勒索軟體攻擊後能快速恢復資料的能力十分關鍵。

IBM 提供的企業資料韌性解決方案，具備專為應對網路攻擊而設計的保護副本功能，最多可儲存15,864個恢復點，且勒索軟體無法觸及；有別於傳統的雲端或離線儲存，在不犧牲效能的前提下，同時提供快速恢復資料的能力。

關於 IBM

IBM 是全球領先的混合雲、人工智慧及企業服務的提供者，為全球超過 175 個國家的客戶服務，協助其從擁有的資料裡獲取商業洞察、簡化業務流程、降低成本，並取得產業競爭優勢。 來自金融服務、電信和健康醫療等關鍵基礎設施領域、近 4,000 家政府和企業機構，採用 IBM 混合雲平台和 Red Hat OpenShift 解決方案，快速、高效、安全地實現企業數位轉型。IBM 在人工智慧、量子運算、產業導向的雲端運算解決方案和企業服務領域的突破性創新，為客戶提供開放和靈活的選擇。IBM 對企業誠信、透明治理、企業社會責任、多元與包容文化和服務精神的承諾，歷久彌新，是 IBM 業務發展的基礎。

關於台灣 IBM 公司，請參閱 https://www.ibm.com/tw-zh
台灣 IBM 新聞室：https://taiwan.newsroom.ibm.com/

新聞聯絡
IBM 公司公關部, 劉家容 Kate Liu, kateliu@cn.ibm.com

Vpon威朋數據應用論壇 GA4技術適用受矚

台北, 2022年9月13日 /美通社/ — 後疫情時代來臨，掌握數據、利用數據洞察規劃新一代數位行銷策略，是企業數位轉型的成功祕訣，有鑑於此，以全方位數據解決方案為領導品牌的Vpon威朋於2022年9月13日(二)，聚焦零售通路產業跨境品牌，以疫情顛覆後的時代變遷所創下的數位化轉型，以及新一波的數據商機如何將業績再創新高為主題，舉行了「跨境品牌新未來-零售通路產業的數據應用論壇」，以實體加線上直播的形式進行兩小時的主題論壇。Vpon威朋也在論壇上揭露，透過獨特的專業數據解決方案，能加以協助跨境企業透過數據，成功落地台灣市場。

本次論壇共有四場主題演講及兩場專家座談，首先從管顧、雲端應用、媒體等面向分享對數據的趨勢觀察、應用策略、資安管理；接著由已成功數位轉型的企業分享如何從第一方數據挖掘出數據隱藏的關鍵密碼，在修正行銷策略後一舉創造翻倍營收的成效；以及在取得數據洞察後，Vpon威朋如何協助企業無縫接軌更新即將推行的GA4技術，讓行銷決策實現企業創造更高的商業價值。

勤業眾信Deloitte管理顧問服務執行副總經理黃志豪以「品牌需具備的數據洞察先知：時尚與奢侈品的新時代」為題演講，提醒在使用數據時應具有的風險管理先知思維；萬里雲CloudMile營運長高斌桓則以「全方位盤點與佈局，大數據助品牌搶攻全通路後疫商機」分享雲端與數據密切的連結，以利企業思考如何用線上加線下通路掌握銷售數據。此外，媒體巨擘數位時代Bnext Media非常關注科技創新，也對數據趨勢演變有獨到見解，因此數位時代創新長黃亮崢從媒體角度觀察解析近年的混血式零售趨勢來作分享，引領企業透過通路整併，提升在地市場價值。

Vpon威朋專注於大數據領域，協助企業利用數據洞察擬定精準行銷策略，以創造更大營收。Vpon威朋總經理許仄偉因此以「Vpon三橫三縱戰略，全方位的顧客數據金庫」為題，說明Vpon威朋打造的全球通用的專業數據工具，不僅能做到海量第一方及第三方數據收集、分析與活用，再逐步建立跨境數據交易平台(Wee Data Maketplace)，結合數據供應方與需求方形成生態系，提供企業完善的數據服務解決方案。

在專家座談中，與談企業先從成功經驗談挖掘第一方數據制定出合適行銷策略的關鍵，以及透過自身經驗提醒企業。Vpon威朋數據業務部副總經理趙筱玲引領探討，如何避免落入數據的誤區，降低失敗風險，利用專業技術來縮短成功的距離。透過家樂福Carrefour行銷暨電子商務與數位資訊總監 林文子來進一步談快速營收翻倍的秘訣與成功數位轉型背後的心路歷程。近年來，躋升為全台垂直寵物電商界排名第一的品牌毛孩市集Petpetgo.com也備受關注，執行長廖若君分享了如何透過數據掌握科技行銷，良善經營顧客關係，降低成本卻提高客戶回購率的策略行銷。最後，雙方也提到數據資安全面性考量的重要性。

最後，第二座談也銜接了GA專家利果果數位行銷顧問Zgogo負責人王如沛老師，分析透過市場具影響力的工具升級至GA4以後，將帶給品牌多大的衝擊性，而Vpon威朋Google Certified Partner 認證負責人暨數據科學家張哲嘉也在座談中一併分享了GA4最新技術與迭代差異，引導企業將數據的商業價值，透過採用最新的數據技術極大化。由於GA4的變更與前代有較大的差異，企業應多加關注如何順利連接使用新技術分析數據結果，並在明年7月GA4正式上路之前，先了解遊戲規則，才能做好技術順利移轉的準備。

Vpon威朋為亞洲大數據公司，創業之初即設定面向國際，以數據專業打造全球通用的數據專業工具，能將海量數據收集、分析與活用，又更進一步建立完整的跨境數據交易平台，能同時結合數據供應方與需求方，形成一個完整的生態系。協助跨境品牌順利降落台灣，也幫助更多高階品牌、零售、量販通路知名跨境企業在來台多年後，因應疫情之下，透過數據解析服務的加值，成功的華麗轉身！

關於Vpon威朋大數據集團

Vpon威朋大數據集團 (「Vpon威朋」) 為亞洲領先的大數據公司，擁有先進的大數據分析技術，並以亞洲最豐富的行動數據，為市場提供最有效的數據核心解決方案。Vpon威朋於2008年設立總部位於台北，在亞太地區設有8個辦事處，據點涵蓋台北、東京、大阪、香港、深圳、新加坡、曼谷等等，而亞洲市場將持續拓展，並陸續佈局前往歐洲、美洲等地區。公司擁有國際化C-level核心管理團隊各國的頂尖人才，也通過合法合規的ISO 27001/27701等認證。憑藉每月可觸及的9億行動裝置，並集合覆蓋亞太地區優質的媒體資源，以及透過尖端大數據與人工智慧技術的頂尖團隊，為客戶提供全面的大數據技術服務 (Data Solution) 和人工智慧解決方案 (AI Solution)，其中包括: 數據分析服務、品牌推廣、跨境行銷、成效優化、企業數位轉型等，協助客戶提高品牌認知度和創造高效率的交易。Vpon在日本與台灣發佈了Wee Global Data Marketplace跨境數據交易平台，為亞洲首創！也是唯一能做到，提供一個安全可靠的跨境數據交易環境，將供應方和需求方串連在一起。進一步了解Vpon威朋， 歡迎瀏覽 www.vpon.com

北京2022年9月13日 /美通社/ — 9月10日，中秋陶瓷文化國際交流活動在江西景德鎮拉開帷幕，致力於促進中英文化交流。

本次活動以「絲路瓷行 — 天涯共此時」為主題，分設在景德鎮和英國劍橋的兩個會場通過視頻連線的形式，共話陶瓷文化、共促國際交流。

據瞭解，本次國際交流活動共有六項活動組成。分別為一場由100幅（件）以中秋元素為主要內容的陶藝作品展；一場由景德鎮藝術家、景漂藝術家、國際青年代表及其他國際文化交流代表共同參與的星空晚宴；一場邀請國際友人共同品茗賞器的國際雅集；一場以展現玲瓏瓷工藝特點為主要元素、植入中國傳統燈謎的遊園燈會；一場極具參與感和體驗性的太平窯山谷樂燒；一場兩地中秋文化活動。

六項活動既充分展現了中國傳統文化的獨特魅力，又進一步拓寬了景德鎮陶瓷文化的對外交流之路。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/329930.html

推動公平貿易   從生產到消費

香港2022年9月13日 /美通社/ — 香港公平貿易聯盟（Fair Trade Hong Kong）將於9月17和18日舉行公平貿易秋日祭，是次秋日祭以「分享公平」為主題，帶大家由「實踐公平！」、「童Fun公平！」及「樂玩公平！」三大方向支持公平貿易。屆時將有10間良心商戶進駐市集，展銷從世界各地搜羅的美食、護膚和美容產品等。同場更設三大工作坊，參與者從中學習可持續生活的小技巧，轉廢為材，實踐消費者責任。

公平貿易秋日祭的產品來自世界各地，產品質素有保證，而且生產過程符合公平貿易的六大原則——生產者有發言權、自願勞動、合理回報、愛護大自然、性別平等與安全工作環境。精選良心商家包括香港首個公平貿易品牌「細味公平」、推廣可持續的生活方式的「阿喜皂房」、世界公平貿易組織成員「公平點」和提倡健康生活的「康泉」等。消費滿指定金額更可獲贈精美贈品，數量有限送完即止#。

同場更設三大工作坊，分別為「咖啡渣升級磨砂膏工作坊」、「色彩斑斕有機顏料工作坊」以及「茶葉手工皂工作坊」。不論是一家大小、情侶和朋友都可以結伴參與，學習可持續生活的小技巧，實踐公平貿易的理念。

活動：公平貿易秋日祭2022

日期： 2022年9月17—18日（星期六、日）

地點：葵芳新都會廣場L3中庭（葵涌興芳路223號）

收費：免費入場，工作坊另外收費

查詢： 香港公平貿易聯盟 (電話：3705 2488)

# 公平貿易秋日祭期間限定優惠:

1. 憑於公平貿易秋日祭市集及工作坊消費滿$200的單據可換領香記咖啡 Silver Mona 有機公平貿易滴漏掛耳咖啡一包，送完即止。
2. 憑於公平貿易秋日祭市集及工作坊消費滿$500的單據可換領茗慶堂公平貿易中國茶茶包一盒，送完即止。

關於香港公平貿易聯盟

香港公平貿易聯盟成立於2008年，並在2012年正式加入國際公平貿易組織，並獲授權在本港、澳門與內地推廣和監察公平貿易認證標籤的使用。我們致力於使發展中國家的農民及工人得到合理回報，緩解貧窮及社會不均，並建設可持續發展的未來。我們着力於「學校教育」、「公眾推廣」及「市場發展」三方面，推動公平貿易發展。透過培育年青人的世界公民視野、加強公眾對公平貿易的認知，以及增加公平貿易產品的種類，提高市民在生活中實踐公平貿易的理念。https://www.fairtradehk.org/zh-hant/about/fair_trade_hk/ 

附錄一：市集良心商戶

1. Fair Taste 細味公平
2. Fair Circle 公平點
3. Soaper Delights 阿喜皂房
4. Health Aims 源生坊有機功能產品專門店
5. Kourmet 52
6. Ozakka 機不雜食
7. Welspring 康泉
8. Jollymap
9. DESI GROCERIES
10. Bliss & Bless International Limited 欣祺國際有限公司

精選介紹

附錄二：可持續工作坊介紹