日期: 2022 年 11 月 7 日

萬人響應不怕沒人到場！線上線下一同狂歡舉杯同樂！

台北2022年11月4日 /美通社/ — 自2020年疫情後，APP使用逐漸拓展，從一般社交需求拓展至各項線上互動娛樂，民眾越來越習慣來自APP提供的各種娛樂功能。近期台灣逐漸解封，為了因應後疫情時代的來臨，線上音樂社交平台歡歌APP與知名餐飲品牌金色三麥強強聯手，舉辦「金聲尖叫萬聖派對」，結合線下狂歡現場與線上沈浸體驗，打造全新派對娛樂模式，吸引超過萬人共襄盛舉。

此次歡歌APP與金色三麥聯手，結合啤酒、美食、音樂、娛樂等元素，打造萬聖節「金聲尖叫萬聖派對」，線下於金色三麥台北美麗華店、台中市政店打造大型變裝派對，提供啤酒無限暢飲、鬼王鬼后選拔、等精彩活動，線上則在歡歌APP設置派對主題專區，除了推出「點亮南瓜燈」線上活動，用戶可在線兌換金色三麥萬聖節舞會門票和歡歌特製品牌周邊外，更開通專屬沉浸體驗直播間帶領無法到場但也想享受派對氣氛的玩家線上沉浸體驗派對現場氛圍。同時為讓整體活動更為豐富，歡歌APP也特別邀請知名主持人芸菲、邦妮Bonnie擔任線下派對主持人，同時推派歡歌站內人氣歌手：流浪盒子樂團主唱Peter、饒舌BeatBox冠軍WUJI友情出演，以潮流、嘻哈的音樂貫穿整場活動。

針對此次結合線上線下串連的新娛樂模式，歡歌APP總經理Hailee表示：「萬人響應無人到場是後疫情時代的常態，雖然現在疫情已趨於平緩，也逐漸鬆綁出行政策，但過去兩年民眾已經習慣透過APP來進行娛樂活動，未來線上線下的品牌合作仍會是重要的娛樂模式，不僅能解除線下場域的限制，也能相互開拓客源、帶來更多的商機。我們非常開心這次能和金色三麥合作，他們『為歡聚而誕生』的品牌理念與我們想打造的音樂社群氛圍不謀而合，期待未來有能開拓更多的合作機會」。

本次歡歌APP所開通的線上專屬沉浸體驗直播間，也特別邀請到4位歡歌主播Amis、彼特大人、戰哥和若顏到舞會現場進行長達2個小時的直播。並通過「心有靈犀」「舞池爭霸賽」「人氣互動」等三種線上互動小遊戲送出金色三麥酒品組合。線上線下同歡，即使不在現場，也能贏取禮品、見證舞會的神秘奢華和精彩的演出。真正實現在家沉浸千人派對，在線就能歡唱舉杯同樂！

「手機K歌就上歡歌」線上唱歌軟體歡歌APP攜手金色三麥共同舉辦線下萬聖節主題舞會，堅持以「為新聲代造夢，打造音樂社交平台」的品牌核心理念，打造後疫情時代派對新模式，在線也能參與萬聖節千人派對。自歡歌8.0全新上線以來，優化升級了各項功能，特別是「社區圈子」，為歌友們提供了友好的互動環境，喜怒哀樂皆可分享，獨自在家也不孤單。歡歌8.0「簡單唱」，不止在線K歌，還有更多趣味玩法可供體驗，為音樂交友提供更多的方式。更多有關歡歌APP與金色三麥的聯名合作資訊，可關注歡歌Facebook官方賬號，官方將陸續分享舞會現場照片與影片。

XTrend Speed，專業性與服務性並存的經紀商

香港2022年11月3日 /美通社/ — XTrend Speed自成立以來，始終牢記為用戶提供最優質服務的宗旨，秉承「Trade big· Dream big」的理念，致力於為用戶打造實現夢想的途徑。終於在2022年不負眾望地獲得了Fastest Growing Online Forex Broker – Asia, Best New Forex Trading Platform – Europe, Best Forex Trading App – Asia, Most Transparent Broker, Best Mobile Broker Award – Europe, Best Forex Copy Trading Platform – Global六項殊榮，這令XTrend Speed團隊喜悅的同時也萬分感謝用戶們的信賴與支持，今後XTrend Speed團隊會更加努力豐富平台功能，提升用戶相關服務。

XTrend Speed作為經紀商的專業性是有目共睹的，它提供包括且不限於外匯、商品、指數和股票在內的140+個品種，而且在短短幾年時間已遍及全球170+個國家，累計用戶已超過10,000,000位。XTrend Speed發展如此之快的原因在於主推小額投資，投資門檻低至2美元/手，還有新聞實時推送，專業分析師在線分析等多種功能，無論是新手投資者還是專業投資者，都可以在XTrend Speed找到適合自己的投資方式。另外值得一提的是XTrend Speed的CEO Michael Rezaie，是一個積極進取、注重結果的人，在金融和投資服務行業已有超過12年的經驗。多年來，他運用自己在風險管理、業務發展和項目管理方面的知識，承擔了多個初創企業品牌的CEO高級管理層項目，這為Michael Rezaie帶領XTrend Speed前行夯實了基礎。

關於XTrend Speed團隊

XTrend Speed團隊始終將用戶體驗和需求放在首位，致力於為用戶提供一個使用便捷、技術先進、服務至上的專業性和服務性並存的投資平台。

Download link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rynatsa.xtrendspeed

獎項公示鏈接：

https://www.globalbrandsmagazine.com/award-winners-2022/
https://panfinance.net/category/award-winners/
https://www.forex-awards.com/
https://www.einnews.com/pr_news/573258995/xtrend-speed-wins-best-mobile-broker-award-in-europe-for-2022
https://www.globalforexawards.com/retailawards

先買後付聯乘電子錢包 以期帶動本港線上商戶和淘寶銷售增長

率先申請Ant Bank PayLater可獲高達港幣150獎賞及3個月分期免息免手續費

AlipayHK雙11聯乘本地商戶推逾百萬優惠

香港2022年11月4日 /美通社/ — 本港市民普遍傾向更多元、靈活的消費支付方式及體驗 ，適逢雙11、聖誕購物節等大型促銷活動臨近，螞蟻銀行（香港）（「螞蟻銀行」）與AlipayHK今日聯合宣佈，Ant Bank PayLater正式登陸AlipayHK，Ant Bank PayLater目前正在試行中，並將透過AlipayHK強大的合作夥伴網絡，讓用戶可在AlipayHK本地線上合作商戶和淘寶購物時享受分期服務，為市民消費提供多一種支付方式。是次合作，AlipayHK及螞蟻銀行希望透過整合螞蟻集團旗下企業優勢，應用科技金融產品以服務商業，激活零售市道，讓本港經濟增添活力。

接近覆蓋AlipayHK所有本地線上商戶 網上消費3個月分期限時免手續費優惠*

即日起，市民可透過AlipayHK 的「螞蟻銀行」小程式申請Ant Bank PayLater，最快1分鐘批核；完成批核後於AlipayHK線上合作商戶購物滿港幣100元時，選擇Ant Bank PayLater的3個月免息分期服務，享受先買後付的體驗，推廣期內免手續費*；更可隨時在AlipayHK的「螞蟻銀行」小程式內，使用螞蟻銀行賬戶、AlipayHK餘額或所連結銀行戶口進行還款，簡單、方便又靈活。

Ant Bank PayLater目前仍處於試行階段，率先可在AlipayHK近悉數本地線上合作商戶購物時選擇分期服務，當中包括淘寶、HKTVmall、豐澤網店、KKday、萬寧網店、百佳網店、Price網購、香港莎莎網店、UNIQLO網店、香港屈臣氏網店、友和YOHO、ZALORA和ZTORE等主流熱門商戶均可使用服務。 商戶毋須登記及開發，立即可用到該服務。

AlipayHK本土雙11勁賞購物節 搭配Ant Bank PayLater消費更著數

今年是AlipayHK連續第二年打造本土雙11勁賞購物節，旨在帶動本地商戶銷售增長，今年將聯乘近30個品牌，其中包括7-Eleven、百佳和Ztore等熱門商戶，折扣優惠總值超過港幣百萬元*。與此同時，現時成功申请Ant Bank PayLater可獲存款寶利率高達8.88%獎賞*及高達港幣150元迎新禮遇*，並透過AlipayHK於淘寶和AlipayHK線上合作商戶選擇Ant Bank PayLater的3個月免息分期服務更可享受限時0%手續費優惠*，搭配AlipayHK雙十一獎賞一起消費更划算！

全港首創虛銀先買後付與電子錢包合作 見到AlipayHK標識即可選擇Ant Bank PayLater付款

螞蟻銀行（香港）行政總裁梁妍勛表示：「近年流動支付發展迅速成為市民日常使用的消費工具之一，今次推出先買後付的分期服務並與電子錢包平台合作屬創新之舉，透過AlipayHK成熟和穩固的合作商戶，即可快速接入全港大部分網購平台，用戶購物時一鍵即可分期，隨時輕鬆購買心頭好。用戶同時開立存款寶賬戶，更可一邊享受全新購物免息分期體驗，一邊賺取高息，實行穩健理財。」

螞蟻國際業務大中華區總經理李詠詩表示：「AlipayHK作為一站式生活服務平台，一直透過與不同機構合作，為用戶提供超乎想像的優質服務體驗。今次與集團旗下螞蟻銀行的又一次深度合作，透過在AlipayHK平台上增加Ant Bank PayLater的分期付款方式，給AlipayHK用戶提供多一種支付方式選擇，能更好分配自己的流動資金；而AlipayHK則透過螞蟻銀行的金融產品服務商戶，為商戶增加銷售額，助本港經濟復甦走近一步。期望未來用戶見到AlipayHK標識即能選擇由金融機構提供的分期服務作為其中一種支付方式。」

AntBankPayLater為螞蟻銀行（香港）提供之信貸產品。借定唔借？還得到先好借！逾期還款會產生罰息。

AlipayHK不涉及提供以上有關產品

*詳情請參閱活動條款及細則

優惠詳情：

Ant Bank PayLater迎新禮遇

AlipayHK本土雙11勁賞購物節

有關螞蟻銀行（香港）有限公司

立足香港的螞蟻銀行（香港），是螞蟻科技集團股份有限公司（「螞蟻集團」）旗下的全資子公司。螞蟻集團作為全球領先的金融科技公司之一，擁有包括區塊鏈、人工智能、安全、物流以及雲計算等在內的一系列技術。螞蟻銀行（香港）於 2019 年 5 月 9 日獲得香港金融管理局頒發的銀行牌照，並於2020年9月28日正式開業，其將透過金融科技創新，為本港個人和中小企用戶帶來可靠、值得信賴、透明及普惠的銀行服務。更多詳細資料請瀏覽https://www.antbank.hk。

關於AlipayHK

AlipayHK 電子錢包，是由Alipay Financial Services (HK) Limited（儲值支付工具牌照編號: SVF0004）營運，並由香港金管局監管。Alipay Payment Services (HK) Limited是由支付寶母公司螞蟻集團與業務遍佈全球50多個國家的大型跨國企業長江和記實業有限公司設立的合資企業。更多詳細資料請瀏覽https://www.alipayhk.com。

現時，全港已有逾100,000間零售商戶支援AlipayHK電子錢包付款，涵蓋大型連鎖店、便利店、超市、街市、食肆等。除付款服務外，AlipayHK電子錢包內亦為香港用戶提供各式各樣的生活消閒及便利服務。目前，已支援公共交通、跨境付款、P2P轉賬、派利是、區塊鏈國際匯款、繳費服務、勁賞禮券eShop、淘寶網付款、購買第三方提供的保險產品、領取電子禮券、獲享電子印花等，令香港市民享受這個劃時代多功能電子錢包的便利體驗。

香港2022年11月4日 /美通社/ — 平安資產管理有限責任公司董事長黃勇早前接受多間國際及本地媒體採訪，就近期平安與滙豐的相關市場熱點進行交流，以下為問答總匯。

一、近期滙豐CFO變更，市場非常關注，對滙豐下一任CEO有諸多猜測，平安對此有何看法？

答：滙豐公佈CFO變動信息後，也將有關情況向我們進行了通報。我們不適合對滙豐管理層做出評論，但有一點是肯定的，我們認為，對任何一家公司CEO的評價標準，都應該是其能否為股東持續創造良好業績和長期價值。

二、關於創造良好業績和長期價值，平安曾公開就滙豐的經營業績、分拆等提出不少意見，能否詳細談談？

答：我覺得這段時間市場對平安有關此事的一些看法，有較大的誤解，借此機會澄清說明一下：平安從未就滙豐的業績、分拆等話題公開發表過任何意見。我們曾多次重申，作為滙豐的主要股東之一，凡是有利於滙豐改善經營業績、提升公司價值，凡是對滙豐發展戰略、經營策略有幫助的建議，我們都願意研究，都會予以支持。

三、對於滙豐的發展戰略、經營策略，平安是否與滙豐管理層有過溝通？

答：20多年前，平安與滙豐就結下了深厚淵源，關係一直很融洽。2002年，滙豐成為平安第一大股東，給予了我們諸多幫助，尤其在平安發展早期，滙豐為我們提供了營運、風控等管理模式方面的先進經驗，我們至今仍十分感激。同時，近10年來，平安在金融科技等創新領域也為滙豐提供了實踐經驗與支持。2015年，我們投資滙豐並成為其主要股東之一，因為我們當時信賴滙豐的百年優秀品牌，期待其能夠持續實現穩健業績，保持一貫穩定分紅，落實強勁增長戰略。

對於滙豐的發展戰略、經營策略，長期以來，我們一直與滙豐管理層和部分董事保持溝通，儘管存在不同看法，但雙方各層級一直保持坦誠、友好、建設性溝通。不過，近年來，如你們所觀察到的，市場對滙豐的業績、分紅、市值等表現都比較失望。

四、平安對滙豐的業績等感到失望，體現在哪些方面？

答：平安對自身壽險保單持有人負有受託責任。作為滙豐的主要股東之一，我們最關注的是滙豐的業績、分紅與市值表現。然而，近年來，滙豐上述指標表現遠不及其可比同業對標行、遠低於多數股東期望，尤其在業績方面存在三個主要問題：

1. 滙豐的有形股本回報率（RoTE）落後於同業。過去五年，滙豐的平均RoTE僅為7.0%，不論是絕對表現還是相對表現，均遠低於同樣受低利率環境影響的同業對標行的表現。去年，滙豐的RoTE僅為8.3%，遠低於其同業對標行12.3%的平均值——這組可比同業對標行的亞洲業務收入貢獻平均達到59%，與滙豐亞洲51%的收入貢獻佔比較為相似。我們承認，不存在與滙豐控股完全可比的對標銀行，因此我們內部選取了12家銀行，其亞洲業務平均收入貢獻與滙豐控股亞洲業務收入貢獻相近，形成可比同業對標，並將滙豐的RoTE和成本收入比與這組銀行的平均值進行對比。我們注意到，滙豐在2021財年高管薪酬報告中使用的正式同業對標組，其亞洲業務收入貢獻僅佔22%，我們認為，滙豐選取這樣的對標組是不合適的。
2. 滙豐的市場排名落後於同業。在單獨披露業績的8個亞洲地區中，滙豐的貸款業務規模僅在兩個地區排名前十（中國香港排名第一、澳大利亞排名第十），其他地區排名普遍位於第20-35名之間，中國大陸排名僅第58位。截至2021年，滙豐在中國大陸的貸款業務市場份額僅佔0.15%^[1]。鑒於亞洲市場是滙豐最重要的業務和利潤貢獻來源，我們對滙豐在亞洲市場的長期可持續競爭力和業務規模感到擔憂。
3. 滙豐的經營業績落後於同業。我們的投後團隊詳細分析了滙豐及其可比同業對標行，發現2021財年，在同業對標行中，滙豐有45%的關鍵經營指標排名後25%，滙豐亞洲則有56%的關鍵經營指標排名倒數第二或最後一名。例如，滙豐亞洲的收入已連續兩年持續下滑，其它主要同業對標行的收入則持續增長。滙豐的成本收入比，也顯著高於滙豐控股、滙豐亞洲可比同業對標行的水平。

   我們觀察到，在全球利率上升的背景下，滙豐近兩個季度業績有所改善。然而，我們認為加息週期是階段性的、不可持續的。加息週期可以短暫改善業績、提升資本回報，但我們更關注滙豐的經營策略、發展戰略，及其可持續業績改善與長期價值增長。

五、平安對滙豐的經營策略、發展戰略有何具體建議？

答：近年來，平安為了幫助滙豐改善經營業績、提升長期發展價值，與滙豐管理層圍繞其經營策略、發展戰略，進行了多次深入、坦誠的交流。我們主要提出了三方面建議：

一是有效配置全球資源。2022年上半年，滙豐亞洲業務稅前利潤佔比達68.7%，歐洲、北美業務稅前利潤佔比均不足10%、拉美業務稅前利潤佔比不足5%。亞洲業務是滙豐的利潤支柱，然而滙豐過去的全球資源配置策略一直以亞洲業務利潤補貼歐美，滙豐亞洲難以獲得充足的發展資源。我們建議，滙豐重新檢視其全球資源配置策略，將更多資源集中投入亞洲，獲取更高盈利回報，同時退出亞洲以外且規模較小的邊緣市場。

二是降本增效、增收節支。滙豐管理層聲稱，滙豐的降本增效舉措已取得成效，然而滙豐控股的成本收入比仍高達64.2%，顯著高於可比同業對標行平均值13個百分點。同時，滙豐亞洲的成本收入比高達58.7%，與可比亞洲同業40%的平均值相比，高出18個百分點。我們建議，滙豐應該更積極、更徹底地削減成本，縮小與可比同業對標行在「成本收入比」上的巨大差距，比如，應削減人力、IT等營運成本，降低其「全球總部費用佔收入的比例」。尤其在當前全球金融業增速放緩的背景下，這是滙豐改善經營業績、實現降本增效最重要、最必要、最緊迫的手段。

三是重點落實亞洲業務發展。滙豐管理層於2020年2月提出「重返亞洲」戰略升級，但過去兩到三年來，市場並未看到其實質性的行動或成效。2021年4月，滙豐公開宣佈將有4位高管搬遷往香港，然而，儘管公告已發佈18個月，滙豐仍未完成這一舉措。據我們瞭解，在管理滙豐全球業務的4位CEO中，有3位在亞洲工作經驗不足一年。我們建議，滙豐要綜合考慮增長、收益、風險、競爭力等因素，儘快採取行之有效的實質性措施，落實「重返亞洲」戰略升級，鞏固其在亞洲地區的市場地位，把握亞洲市場快速發展的增長紅利，同時要在環球金融模式與跨國系統性風險、地緣政治風險之間取得平衡。

六、平安認為，滙豐應該在環球金融模式與跨國系統性風險、地緣政治風險之間取得平衡？

答：多年來，滙豐一直以「環球金融、全球銀行」模式著稱。作為關注長期價值的主要股東之一，我們認同環球金融模式在打造統一品牌、為少量核心客戶提供全球服務方面有一定作用，但其實際價值與業績貢獻到底有多大，是無法通過量化手段加以驗證的，一直以來，各方對此是有很大爭議的。

所謂「三十年河東，三十年河西」，國際宏觀經濟格局已發生巨變，環球金融模式在上世紀一度主導並塑造全球金融業，如今這一優勢已不復存在，其弊端、成本與風險日益突顯。尤其是1997年、2008年兩次全球金融危機後，金融市場風險、地緣政治風險等跨國傳遞的負面影響持續加大。一方面，各國政府及監管對於承擔跨國銀行所有非本土市場的風險壓力，通常是十分擔憂甚至是反感的；另一方面，跨國銀行在全球經營，必須承擔沉重的重疊監管成本、重疊風險成本、重疊資本需求，近年來，不斷有歐美跨國銀行宣佈從部分區域退出，進一步收縮環球金融佈局。

我們建議滙豐從長計議、未雨綢繆，充分思考「新的環球模式」，全方位仔細評估環球金融模式的整體價值與業績貢獻，在環球金融模式與跨國系統性風險、地緣政治風險之間取得平衡，實現長期可持續穩定經營。僅靠退出少數規模不大的市場或業務，是無法從根本上解決這些問題的。

七、平安對市場上關於滙豐分拆的討論有何看法？

答：近年來，不少滙豐股東主動與平安就此私下交流，資本市場和媒體上也出現了不少討論，支持和反對的聲音並存。我們關注到，這些討論背後的出發點與關注點，都在於如何提升滙豐的長期價值，各方的立場和目標實際上是一致的。

作為滙豐的主要股東之一，平安最關心的，始終是如何改善滙豐經營業績、創造並提升長期價值。我們一直秉持坦誠、開放的態度，積極聆聽市場各方的聲音；凡是有利於滙豐改善經營業績、提升公司價值，凡是對滙豐發展戰略、經營策略有幫助的建議，包括分拆，我們都願意研究，都會予以支持。同時，也建議滙豐以開放的心態，認真、審慎研究各方意見和建議，將由建設性的意見列入重要的議事日程，而不是簡單地選擇迴避和拒絕。

有關平安資産管理有限責任公司
平安資産管理有限責任公司是中國頂尖的資產管理機構，在全亞洲也一直名列前茅，近年投資收益一直保持行業領先水平，受託資產管理規模達人民幣4.24萬億元（約5822億美元），其中80%是平安集團委託管理的資產，20%為平安集團以外的第三方委託管理資產。

纖毫畢現，引領全球紅外行業發展潮流的永遠都是技術創新。

武漢2022年11月5日 /美通社/ — 近日，武漢高德智感科技有限公司重磅推出PT系列紅外熱像儀新品。內核搭載1280×1024非製冷氧化釩紅外探測器，成為行業新標桿 — 率先擁有百萬像素的紅外熱像儀產品，引領發展潮流。

百萬像素意味著能夠在50米遠的距離下實現清晰成像，被測目標纖毫畢現。同時測溫精度高達正負1攝氏度，熱靈敏度NETD不超過55mK，可辨識微小的熱差異，並自動追蹤全屏最高溫，輔助用戶全面瞭解設備狀態，解決測溫痛點。

此外，PT還有很多亮眼的新技術，堪稱行業首次。如搭載5G通信模塊，高清數據可高速傳輸至雲端；NFC一碰傳功能實現手機與熱像儀秒速連接；5大對焦方式，幫助用戶輕鬆獲得清晰熱圖；還可以通過語音遙控PT，十分智能；QTA在線升級功能也讓用戶告別傳統繁瑣操作，一鍵自由選擇升級。

這樣一款高端旗艦款紅外熱像儀，可勝任電力、鋼鐵冶金、科學研究、石油石化、智能製造等全行業測溫需求，是追求高品質、極致成像、智能化操作體驗用戶的全新選擇。

上海2022年11月6日 /美通社/ — 第五屆中國國際進口博覽會（以下簡稱「進博會」）正於上海國家會展中心舉辦中。全球光學及光電領域領軍者之一蔡司連續第五年參展進博會，圍繞「以科技 塑未來」的主題亮相4.1號館B4-01展位，展示來自半導體製造技術、工業質量與研究、醫療技術與光學消費品市場四大業務領域的一系列創新產品和解決方案。蔡司亦亮相6.2號館「展商變投資商」展區A3-05展位，展示蔡司植根中國65年來的發展歷程，和以光學科技助力中國高質量發展的決心。

落實中國發展戰略，深入推進本土化進程

隨著中國在近兩年成為蔡司集團全球最大單一市場，其重要程度已經成為蔡司未來發展的關鍵，蔡司集團以中國市場為核心的本土化發展戰略呼之欲出。5日下午，蔡司在進博會展台現場舉辦了蔡司中國戰略溝通會，向現場媒體和觀眾介紹了其未來在中國的戰略佈局及持續加碼對華投資，深化落實本土化進程的切實舉措。

蔡司大中華區總裁兼首席執行官福斯特先生在溝通會上表示：「自1957年首次進入中國市場以來，蔡司就對中國市場做出了堅定不移的長期承諾。我們正在積極響應『區域創新高地』的建設和『健康中國』倡議，在充分考量中國市場的獨特性之後，不斷地對本土化模式進行創新，以滿足多樣化的本地需求。」

重點經濟區戰略佈局，研發生產雙重加碼

蔡司進入中國市場65年來，不斷完善其戰略佈局。如今，蔡司深入長三角和珠三角兩地的產業鏈腹地，助力中國多產業的高質量、可持續發展。2022年初，作為中國本土化進程的進一步深化與擴展，蔡司投資6000萬美元在上海成立了兩家投資性公司，分別聚焦高科技與醫療產業。10月18日，蔡司在蘇州工業園區投資1.7億元，奠基啟動新的研發生產基地的工程建設，為其工業質量、研究顯微鏡、手術顯微鏡、眼科設備等多業務部門提供本地化研發和生產服務，這也是蔡司在國內首次購地自建項目。2021年至今，蔡司集團總部對蔡司廣州新增投資超4億元用於進一步提升智能製造，隨著蔡司廣州知識城製造基地的落成，蔡司將構建具有全球影響力的健康視光產業生態圈。

深度融入中國產業生態，攜手夥伴共促創新

蔡司中國戰略溝通會上，蔡司合作夥伴代表亦相繼致辭。中國科學院生物物理研究所研究員，納析光電科技有限公司創始人李棟先生表示：「蔡司作為領先的光學研究設備提供商之一，是生物醫學基礎研究以及成像技術研究的助力者。從原創技術的開發積累、產業化，到前沿基礎研究的助力、先進技術的開發、再到中國本土化戰略的實施，聯合創新技術的落地、蔡司始終保持開放的心態，以全球先進的光學技術和百年來的豐富經驗，影響著光學成像行業發展的方方面面。希望隨著本土創新的不斷加快，蔡司能夠與中國本土企業創造更多新的商業模式，通過推出一流的顯微成像解決方案，可以幫助更多科研學者提升中國整體基礎研究水平，最終轉化成為全人類謀福祉的科學成果。」

國內近視防治領域的知名專家，復旦大學附屬眼耳鼻喉科醫院院長周行濤教授也表示：「蔡司提供的全生命週期眼健康管理解決方案對於近視防治起到了非常重要的作用，相信隨著蔡司中國戰略的進一步推進，將會為大家帶來更多近視防治的創新產品和解決方案，助力健康中國的實現。」

今年是蔡司第五次參展進博會，亦是蔡司植根中國的65週年。進博會的連續成功舉辦，充分彰顯了中國堅定不移改革開放和持續優化營商環境的決心，伴隨著蔡司中國本土化戰略的推進，未來蔡司將進一步推動本土化模式的創新升級，利用中國在世界上處於領先地位的行業資源，更深入地融入到中國的高增長市場中。

UL Solutions 提升其在台灣的電磁兼容、射頻和物聯網測試能力，提供全面的車載設備測試服務。

伊利諾伊州諾斯布魯克2022年11月7日 /美通社/ — 應用安全科學領域的全球領導者 UL Solutions 今天宣佈在台灣新竹開設其最先進的汽車電磁兼容 (EMC) 實驗室。這個新實驗室將服務和技術本地化，以根據國際標準和代工生產 (OEM) 對汽車電子元件的要求進行電磁兼容測試。憑藉先進的技術、設備以及公司的安全科學專業知識和服務能力，新設施幫助 UL Solutions 滿足台灣汽車元件行業的測試需求。

Taiwan_Lab_Chamber

UL Solutions（台灣）副總裁兼董事總經理 Jonathan TH Chen 表示：「隨著實驗室的啟用，結合新竹的 UL Solutions 物聯網 (IoT) 實驗室和桃園的電動汽車和能源實驗室，我們有信心 UL Solutions 提供的汽車元件測試能力將為台灣製造商提供完整的測試服務和單一的服務來源。我們的專業測試技術和優質服務符合最新的國際標準，幫助台灣製造商安全、快速進入全球汽車電子元件市場。」

受氣候變化和技術快速進步等因素影響，汽車行業正朝著聯網、共享、自動駕駛和電動汽車四大趨勢發展。這些趨勢有助推動汽車電子元件的整體增長，例如高級駕駛輔助系統 (ADAS)、訊息娛樂系統和車聯網裝置。除了台灣現有的汽車元件製造商，資訊及通訊技術 (ICT) 和電子裝置代工生產也進入了全球汽車電子市場。

Chen 表示：「我們服務最重要的特點之一是我們可以幫助客戶了解電磁兼容測試的方法、內容和意義。這種理解有助他們更快制定和調整產品設計策略，並縮短完成產品測試所需的時間。透過新竹和桃園三個實驗室的合作，以及我們在日韓汽車電磁兼容測試實驗室的先進技術和經驗的支援，我們可以提供更全面的汽車電磁兼容測試服務，協助台灣製造商在全球汽車電子市場把握商機。」

關於 UL Solutions

身為安全科學領域的全球專家，UL Solutions 將全球超過100個國家客戶的產品安全、資訊安全和永續性挑戰轉變成機會。UL Solutions 提供測試、檢驗與認證服務，連同所需的軟體產品和諮詢服務，以支援客戶的產品創新與業務成長。UL 認證標誌是一個公認的標誌，我們的客戶產品因此能獲得信任，這個標誌代表我們推進安全使命的堅定承諾。我們幫助客戶創新，推出新產品與服務，駕馭全球市場及複雜的供應鏈挑戰，並以永續、負責任的方式邁向未來。我們的科學是您的優勢。

傳媒聯絡人：
Steven Brewster
UL Solutions
ULNews@UL.com
電話：+1 (847) 664.8425